Vertaling van "hématomes inexpliqués " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

hématome | accumulation de sang (due à des lésions vasculaires)
hematoom | bloeduitstorting

hématome du scrotum
hematoma van scrotum

hématome de la peau
hematoom van huid

plaie avec hématome
wondhematoom

hématome du pharynx
hematoom van farynx

hématome de l'auricule
hematoom van pinna

hématome
hematoom

hématome du cuir chevelu
hematoom van scalp

hématome épidural intracrânien
epiduraal intracranieel hematoom

hématome traumatique
traumatisch hematoom

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

maux de gorge, des ulcères dans la bouche ou la gorge, une fatigue inhabituelle ou une faiblesse, des saignements inhabituels ou des hématomes inexpliqués)
in de mond of de keel, ongewone vermoeidheid of zwakte, ongewone bloeding of onverklaarde blauwe plekken)

- Si vous développez des hématomes inexpliqués (sans blessure), une éruption cutanée, de l'anémie (sensation de fatigue, de faiblesse, et pâleur, notamment des lèvres, des ongles et à l'intérieur des paupières), de la fièvre (forte température), un mal de gorge ou un saignement inhabituel (par exemple du nez)
- als er bij u het volgende optreedt: onverklaarbare blauwe plekken (zonder verwonding), huiduitslag, bloedarmoede (vermoeidheid, zwakte en bleekheid, met name rond de lippen, nagels en binnenzijde van de oogleden), koorts (hoge temperatuur), zere keel of ongewone bloedingen (bv. bloedneuzen).

- Bleus, hématomes (accumulation de sang sous la peau) ou saignements inexpliqués
- onverklaarde bloeduitstorting (ophoping van bloed onder de huid) of bloeding

- Saignements des gencives, du nez ou de la bouche, ou tout saignement qui ne s’arrêterait pas, urines rougeâtres ou rosâtres, hématomes (bleus) inexpliqués (car votre taux d’hémoglobine peut être inférieur à la normale, ce qui est très fréquent).
- Vermoeidheid, zich flauw voelen, gemakkelijk kortademig worden of als u er bleek uitziet (aangezien u minder hemoglobine zou kunnen hebben dan normaal, een zeer frequente bijwerking).

des hématomes ou des saignements inexpliqués, des maux de gorge, des ulcérations dans la bouche, de la fièvre, une pâleur extrême, une faiblesse ou un épuisement.
Onverklaarde blauwe plekken of bloeding, keelpijn, zweren in de mond, koorts, extreme bleekheid, zwakte of uitputting.