Vertaling van "hépatique aucune modification " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Tumeur maligne affectant à la fois les canaux biliaires intra- et extra-hépatiques Tumeur maligne des voies biliaires dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C22.0-C24.1
maligne neoplasma van galwegen waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C22.0-C24.1 kan worden geklasseerd | maligne neoplasma van zowel intrahepatische als extrahepatische galwegen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Insuffisance hépatique Aucune modification de la dose n'est recommandée chez les patientes atteintes d'insuffisance hépatique légère.
Een verandering van de dosering wordt niet aanbevolen bij patiënten met een lichte leverziekte.

Insuffisance hépatique Aucune modification de la dose n’est recommandée chez les patientes ayant une affection hépatique légère.
Leverfunctiestoornis Er wordt geen dosisaanpassing aanbevolen bij patiënten met een milde leveraandoening.

Utilisation chez les patients présentant une insuffisance hépatique Aucune modification de la dose ne s’impose chez les patients souffrant d’insuffisance hépatique terminale.
Dosering bij patiënten met leverinsufficiëntie De dosering hoeft niet te worden gewijzigd bij patiënten met terminaal leverlijden.

Insuffisance hépatique Aucune modification significative de la pharmacocinétique de l’aliskiren n’a été observée chez les patients atteint d’une maladie hépatique légère à sévère.
aliskiren bij ESRD patiënten niet significant.

Insuffisance hépatique Aucune modification posologique n’est recommandée chez les patientes présentant une affection hépatique légère.
Gestoorde leverfunctie Er is geen dosisaanpassing nodig voor patiënten met een licht gestoorde leverfunctie.

Patients atteints d’insuffisance rénale ou hépatique: aucune modification des doses n'est requise (voir rubrique 5.2.).
Patiënten met verminderde lever- of nierfunctie: Doseringsaanpassingen zijn niet nodig (zie rubriek 5.2).

Insuffisants hépatiques Aucune modification de la posologie n’est nécessaire (voir rubrique 5.2).
Patiënten met gestoorde leverfunctie Er is geen dosisaanpassing noodzakelijk is (zie rubriek 5.2).

Chez de tels patients, une modification, même mineure, de l’équilibre hydrique ou électrolytique peut déclencher un coma hépatique. Aucune donnée clinique n’est disponible concernant l’utilisation de Actelsar HCT chez des patients atteints d’insuffisance hépatique.
Er is geen klinische ervaring met Actelsar HCT bij patiënten met leverinsufficiëntie.

Insuffisance hépatique Chez les patients atteints d’insuffisance hépatique légère (Classe A de Child-Pugh), aucune modification significative du profil pharmacocinétique n’a été observée.
Leverfunctiestoornissen Bij patiënten met een lichte leverfunctiestoornis (Child-Pugh klasse A) zijn geen relevante veranderingen in de farmacokinetiek waargenomen.

Les études menées chez des chiens sains âgés de 5 à 6 mois ont montré que le robenacoxib administré par voie orale à des doses très élevées (4, 6, ou 10 mg/kg/jour pendant 6 mois) n’entrainait aucun signe de toxicité, en particulier de toxicité gastro-intestinale, rénale ou hépatique ni modification du temps de saignement.
Gezonde, jonge honden, 5-6 maanden oud, die oraal robenacoxib toegediend hebben gekregen in hoge overdoseringen (4, 6, of 10 mg/kg/dag gedurende 6 weken) vertoonden geen toxiciteit, noch bewijs van enige gastro-intestinale, nier of lever toxiciteit en geen effect op de bloedingstijd.