Vertaling van "hépatique ou une cholestase biologique importante " (Frans → Nederlands) :

Du fait de la présence d’acide glycocholique, l’administration répétée et prolongée chez des patients présentant un ictère d’origine hépatique ou une cholestase biologique importante, nécessite une surveillance attentive des fonctions hépatiques.
Vanwege de aanwezigheid van glycocholzuur moet een nauwgezette monitoring van de leverfuncties worden uitgevoerd in geval van een herhaalde en langdurige toediening aan patiënten met een icterus van hepatische oorsprong of een ernstige biologische cholestase.

Des précautions spécifiques doivent être prises si le temps de thromboplastine est prolongé de manière importante en présence d’autres modifications des paramètres biologiques: diminution du fibrinogène et des facteurs de coagulation (principalement facteur VIII) ou augmentation de la bilirubine ou des enzymes hépatiques.
Bijzondere voorzichtigheid is geboden als de tromboplastinetijd significant verlengd is samen met andere veranderingen van de laboratoriumparameters zoals een daling van fibrinogeen en stollingsfactoren (vooral factor VIII) of een stijging van bilirubine of leverenzymen.