Traduction de «hépatique sévère pourrait » (Français → Néerlandais) :

Une insuffisance hépatique sévère pourrait entraîner une augmentation de l’exposition au darunavir et une aggravation de son profil de tolérance.
Ernstige leverinsufficiëntie kan leiden tot een verhoogde blootstelling aan darunavir en een verslechtering van het veiligheidsprofiel van darunavir.

Le sorafénib étant essentiellement éliminé par voie hépatique, l’exposition au sorafénib pourrait être augmentée chez les patients atteints d’insuffisance hépatique sévère (Cf. rubriques 4.2 et 5.2).
Omdat sorafenib voornamelijk via de lever wordt uitgescheiden, kan de blootstelling verhoogd zijn bij patiënten met een ernstige leverfunctiestoornis (zie rubrieken 4.2 en 5.2).

Les données suggèrent que son élimination peut être plus lente chez les sujets ayant une insuffisance hépatique sévère et que cela pourrait donner lieu à une accumulation accrue de bicalutamide.
Gegevens wijzen erop dat de eliminatie trager kan zijn bij personen met ernstige leverinsufficiëntie. Dat zou kunnen leiden tot een toename in accumulatie van bicalutamide.

Selon certaines données, l'élimination serait moins rapide chez les patients atteints d'insuffisance hépatique sévère, ce qui pourrait donner lieu à une accumulation accrue du médicament.
Er bestaan gegevens over de minder snelle eliminatie bij patiënten met ernstige leverinsufficiëntie, wat zou kunnen leiden tot toegenomen accumulatie van het geneesmiddel.

Les données suggèrent que son élimination peut être plus lente chez les sujets ayant une insuffisance hépatique sévère, ce qui pourrait donner lieu à une accumulation accrue du bicalutamide.
Beschikbare gegevens suggereren dat de eliminatie langzamer kan zijn bij patiënten met ernstige leverinsufficiëntie en dat dit kan leiden tot een toegenomen accumulatie van bicalutamide.