Traduction de «hépatite rare dysfonction » (Français → Néerlandais) :

Peu fréquent : hépatite Rare : dysfonction hépatique, ictère Très rare : ictère cholestatique, encéphalopathie hépatique, nécrose hépatocellulaire, hépatotoxicité d’issue fatale
Soms: hepatitis Zelden: leverdysfunctie, geelzucht Zeer zelden: cholestatische icterus, hepatische encefalopathie, levercelnecrose, hepatotoxiciteit met fatale afloop

Affections hépatobiliaires Très rare : dysfonction hépatique, atteinte hépatique, particulièrement en cas de thérapie à long terme, insuffisance hépatique, hépatite aiguë.
Lever- en galaandoeningen Zeer zelden: leverdisfunctie, leverbeschadiging, vooral bij een langdurige behandeling, leverfalen, acute hepatitis.

Affections hépatobiliaires Très rare: dysfonction hépatique, atteinte hépatique, particulièrement en cas de thérapie à long terme, insuffisance hépatique, hépatite aiguë.
Lever- en galaandoeningen Zeer zelden: leverdisfunctie, leverbeschadiging, vooral bij een langdurige behandeling, leverfalen, acute hepatitis.

Affections hépatobiliaires Rare dysfonction hépatique, hépatite.
Lever- en galaandoeningen Zelden leverdisfunctie, hepatitis.

Affections hépatobiliaires: Rares: dysfonction hépatique et hépatite.
Lever- en galaandoeningen: zelden leverdisfunctie en hepatitis.

Dans des cas extrêmement rares, on a rapporté des cas d’hépatite fulminante et d’insuffisance hépatique chez des patients pour lesquels on n’a pas rapporté de symptômes ni de signes cliniques d'une dysfonction hépatique antérieure (voir aussi rubrique 4.8).
In uiterst zeldzame gevallen werden gevallen van fulminante hepatitis en leverfalen waargenomen bij patiënten bij wie geen klinische symptomen of tekens van een vroeger opgetreden leverdysfunctie waren (zie ook rubriek 4.8).

Affections hépatobiliaires Peu fréquent : Dysfonction hépatique (généralement transitoire et réversible), hépatite et cholestase, avec ou sans ictère Très rare : Des cas d’insuffisance hépatique fatale ont été signalés, surtout chez des patients ayant une pathologie hépatique préalable ou prenant d’autres médicaments hépatotoxiques.
Lever- en galaandoeningen Soms: Leverdisfunctie, die gewoonlijk van voorbijgaande aard en reversibel is, hepatitis en cholestase met of zonder geelzucht Zeer zelden: fataal leverfalen is gerapporteerd, vooral bij patiënten met een vooraf bestaande leverziekte of die andere hepatotoxische geneesmiddelen innamen.