Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abcès de la vésicule biliaire
Angiocholécystite
Calcul
Chirurgien hépato-biliaire
Cholécystite emphysémateuse
Cholécystolithiase
Cholélithiase
Colique biliaire
Empyème de la vésicule biliaire
Gangrène de la vésicule biliaire
Gangréneuse
Hépato-biliaire
Relatif au foie et aux voies biliaires
Sans calcul
Sans précision ou sans cholécystite
Suppurée
Vésicule biliaire

Traduction de «hépato-biliaire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hépato-biliaire | relatif au foie et aux voies biliaires

hepatobiliair | met betrekking tot lever en gal




Abcès de la vésicule biliaire | Angiocholécystite | Cholécystite:emphysémateuse (aiguë) | gangréneuse | suppurée | Empyème de la vésicule biliaire | Gangrène de la vésicule biliaire | sans calcul

abces van galblaaszonder stenen | angiocholecystitiszonder stenen | cholecystitis | emfysemateus (acuut) | zonder stenen | cholecystitis | gangreneus | zonder stenen | cholecystitis | suppuratief | zonder stenen | empyeem van galblaaszonder stenen | gangreen van galblaaszonder stenen


Maladies de la vésicule biliaire, des voies biliaires et du pancréas

aandoeningen van galblaas, galwegen en pancreas


Calcul (bloqué) de:canal cystique | vésicule biliaire | Cholécystolithiase | Cholélithiase | Colique biliaire (récidivante) | sans précision ou sans cholécystite

cholecystolithiasisniet-gespecificeerd of zonder cholecystitis | cholelithiasisniet-gespecificeerd of zonder cholecystitis | galsteen (geïmpacteerd) van | ductus cysticus | niet-gespecificeerd of zonder cholecystitis | galsteen (geïmpacteerd) van | galblaas | niet-gespecificeerd of zonder cholecystitis | koliek (recidiverend) van galblaasniet-gespecificeerd of zonder cholecystitis


carcinome épidermoïde de la vésicule biliaire et des voies biliaires extrahépatiques

plaveiselcelcarcinoom van galblaas en extrahepatische galwegen


Tumeur maligne affectant à la fois les canaux biliaires intra- et extra-hépatiques Tumeur maligne des voies biliaires dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C22.0-C24.1

maligne neoplasma van galwegen waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C22.0-C24.1 kan worden geklasseerd | maligne neoplasma van zowel intrahepatische als extrahepatische galwegen


endoscopie de la vésicule biliaire et/ou de l'arbre biliaire

endoscopie van galblaas en/of galwegstelsel


adénocarcinome de la vésicule biliaire et des voies biliaires extrahépatiques

adenocarcinoom van galblaas en extrahepatische galwegen


Atteintes de la vésicule biliaire, des voies biliaires et du pancréas au cours de maladies classées ailleurs

aandoeningen van galblaas, galwegen en pancreas bij elders geclassificeerde ziekten
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Troubles hépato-biliaires Une augmentation des transaminases de Grade 3 a été rapportée chez 24% des patients.

Lever- en galaandoeningen: Graad 3 verhoogde transaminases kwamen voor bij 24 % van de patiënten.


Troubles hépato-biliaires 15% des évènements indésirables graves relevaient d’une toxicité hépatique.

Lever- en galaandoeningen: Bij 15% van de ernstige bijwerkingen was er sprake van leververgiftiging.


Une fréquence précise ne peut pas être estimée à partir des données disponibles et ces effets sont dès lors classés comme « non connus » : Troubles respiratoires, thoraciques et médiastinaux : pneumonie interstitielle Troubles osseux, musculo-squelettiques et troubles du tissu conjonctif : Rhabdomyolyse Troubles hépato-biliaires : Jaunisse, complications de lithiase biliaire (ex cholécystite, cholangite, choliques biliaires, etc).

Op basis van de beschikbare gegevens kan geen precieze frequentie worden geschat; vandaar de aanduiding “niet bekend” Luchtwegen-, thoracale en mediastinale stoornissen: Interstitiële longziekte Musculoskeletale, bindweefsel- en botstoornissen: Rhabdomyolyse


Affections hépato-biliaires: hépatite/ictère; insuffisance hépatique fatale et non fatale; lithiase biliaire; cholécystite.

Lever- en galaandoeningen: hepatitis/geelzucht, fataal en niet-fataal leverfalen; cholelithiasis; cholecystitis


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
convient de s’assurer de l’absence de contreindications (telles que affections thrombo-emboliques artérielles et veineuses, antécédents de carcinome mammaire ou d’autre tumeur estrogénodépendante, affections hépato-biliaires; voir 7.3.6. dans le Répertoire).

Ze kunnen oraal, vaginaal of transdermaal gebruikt worden. Vooraleer een oestroprogestageen anticonceptivum voor te schrijven dient men er zich van te vergewissen dat er geen contra-indicaties zijn (zoals arteriële en veneuze trombo-embolische aandoeningen, antecedenten van borstcarcinoom of andere oestrogeen-afhankelijke tumoren, hepatobiliaire aandoeningen; zie 7.3.6. in het Repertorium).


Troubles généraux et anomaliesau site d’administration: Affections hépato-biliaires:

Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen: Lever- en galaandoeningen:


Infections et infestations Fréquent Infection urinaire Troubles du métabolisme et de la nutrition Fréquent Anorexie, appétit diminué Peu fréquent Déshydratation Affections psychiatriques Fréquent Anxiété, dépression, état confusionnel, agitation Peu fréquent Aggressivité Indéterminée Hallucinations, impatience Affections du système nerveux Fréquent Céphalée, syncope, sensation vertigineuse Peu fréquent Hyperactivité psychomotrice Très rare Symptômes extrapyramidaux Indéterminée Aggravation de la maladie de Parkinson, convulsions Affections cardiaques Peu fréquent Bradycardie Indéterminée Bloc auriculo-ventriculaire, fibrillation auriculaire, tachycardie, maladie du sinus Affections vasculaires Indéterminée Hypertension Affections gastro-int ...[+++]

Hartaandoeningen Soms Bradycardie Niet bekend Atrioventriculair blok, atriumfibrilleren, tachycardie, sick sinus syndroom Bloedvataandoeningen Niet bekend Hypertensie Maagdarmstelselaandoeningen Vaak Misselijkheid, braken, diarree, dyspepsia, buikpijn Soms Maagzweer Niet bekend Pancreatitis Lever- en galaandoeningen Niet bekend Hepatitis, verhoogde leverfunctietesten Huid- en onderhuidaandoeningen Vaak Huiduitslag Niet bekend Pruritus, erytheem, urticaria, blaren, allergische dermatitis, verspreide cutane overgevoeligheidsreacties Nier- en urinewegaandoeningen Vaak Urine-incontinentie Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen ...[+++]


L’intérêt de la feuille d’artichaut pour traiter les affections hépato-biliaires a été démontré grâce aux travaux menés par plusieurs médecins français, durant la première moitié du XXe siècle.

Het nut van het blad van artisjok voor het behandelen van lever- en galaandoeningen werd aangetoond dankzij studies die in de eerste helft van de XXe eeuw door verschillende Franse artsen werden uitgevoerd.


Affections hépato-biliaires, constipation, mauvaise digestion

Lever- en galaandoeningen, constipatie, slechte spijsvertering


Une toxicité hépatique sévère a été observée chez des chiens traités pendant deux semaines, avec une élévation des enzymes hépatiques, une nécrose hépato-cellulaire, une nécrose des canaux biliaires et une hyperplasie des canaux biliaires.

Er werd een ernstige levertoxiciteit waargenomen bij honden, die gedurende 2 weken behandeld werden, met verhoogde leverenzymen, hepatocellulaire necrose, necrose van de galgangen en galganghyperplasie.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

hépato-biliaire ->

Date index: 2024-01-02
w