Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carcinome hépatocellulaire
Exposition au virus de l'hépatite A
Exposition au virus de l'hépatite B
Exposition au virus de l'hépatite C
Exposition à une hépatite virale
Hépatite
Hépatite auto-immune
Hépatite chronique active
Vaccin contre l'hépatite A et l'hépatite B

Traduction de «hépatocellulaires et hépatite » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Ictère néonatal dû à des lésions hépatocellulaires, autres et sans précision

neonatale geelzucht door overige en niet-gespecificeerde hepatocellulaire beschadiging














TRADUCTIONS EN CONTEXTE
anomalies des enzymes et de la fonction hépatiques, cholestase et jaunisse, lésion hépatocellulaire et hépatite, cholangite thrombose de l’artère hépatique, maladie veino-occlusive hépatique insuffisance hépatique, sténose des canaux biliaires

Lever- en galaandoeningen: vaak: leverenzymen- en –functieafwijkingen, cholestase en geelzucht, levercelbeschadiging en hepatitis, cholangitis zelden: trombose van de leverarteriën, veno-occlusieve leveraandoening


Affections hépatobiliaires Très fréquents : anomalies des tests de la fonction hépatique Fréquents : troubles des canaux biliaires, lésions hépatocellulaires et hépatite, cholestase et ictère Rares : maladie veino-occlusive hépatique, thrombose de l’artère hépatique Très rares : insuffisance hépatique

Lever- en galaandoeningen Zeer vaak: abnormale resultaten leverfunctie test Vaak: galgang aandoeningen, hepatocellulaire schade en hepatitis, galstuwing en geelzucht Zelden: vena-oclusieve leverziekte, trombose van de leverarterie Zeer zelden: leverfalen


Insuffisance hépatique (voir rubrique 4.4), nécrose hépatocellulaire (voir rubrique 4.4), hépatite (voir rubrique 4.4), lésions hépatocellulaires (voir rubrique 4.4)

Leverfalen (zie rubriek 4.4), Hepatocellulaire necrose (zie rubriek 4.4), hepatitis (zie rubriek 4.4), hepatocellulaire beschadiging (zie rubriek 4.4) Toxische epidermale necrolyse (zie rubriek 4.4), Stevens- Johnsonsyndroom (zie rubriek 4.4), acute veralgemeende exanthemateuze pustulose (zie rubriek 4.4),


Réduction de l'incidence des carcinomes hépatocellulaires chez les enfants : Un lien clair a été démontré entre l'infection par le virus de l'hépatite B et la survenue de carcinome hépatocellulaire (CHC).

- Vermindering van de incidentie van hepatocellulair carcinoom bij kinderen: Er is een duidelijk verband aangetoond tussen infectie door het hepatitis B-virus en het optreden van hepatocellulair carcinoom (HCC).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Insuffisance hépatique (voir rubrique 4.4), nécrose hépatocellulaire (voir rubrique 4.4), hépatite (voir rubrique 4.4.), lésions hépatocellulaires (voir rubrique 4.4)

Stijging van alanineminotransferase (zie rubriek 4.4), stijging van aspartaataminotransferas e (zie rubriek 4.4), stijging van alkalische fosfatase (zie rubriek 4.4)


Insuffisance hépatique (voir rubrique 4.4), nécrose hépatocellulaire (voir rubrique 4.4), hépatite (voir rubrique 4.4), lésion hépatocellulaire (voir rubrique 4.4)

Toxische epidermale necrolyse (zie rubriek 4.4), syndroom van Stevens-Johnson (zie rubriek 4.4), acute veralgemeende exanthemateuze pustulose (zie rubriek 4.4), exfoliatieve dermatitis, angiooedeem,


Expérience chez les patients atteints d'hépatite B chronique avec fibrose avancée et cirrhose : dans une étude contrôlée par placebo chez 651 patients avec une hépatite B chronique cliniquement compensée et avec une fibrose ou une cirrhose histologiquement confirmée, le traitement par la lamivudine (durée médiane : 32 mois) a significativement diminué le taux global de progression de la maladie (34/436, 7,8 % pour la lamivudine vs 38/215, 17,7 % pour le placebo, p = 0,001) ; ceci a été mis en évidence par une réduction significative de la proportion de patients avec augmentation du score Child-Pugh (15/436, 3,4 % vs 19/215, 8,8 %, p = 0 ...[+++]

Ervaring bij CHB-patiënten met voortgeschreden vorming van fibrosebandjes of cirrose: in een placebogecontroleerde studie bij 651 patiënten met klinisch gecompenseerde CHB en histologisch aangetoonde vorming van fibrosebandjes of cirrose verminderde de behandeling met lamivudine significant (gemiddelde duur 32 maanden) de snelheid van de algehele ziektevoortgang (34/436, 7,8% voor lamivudine versus 38/215, 17,7% voor placebo, p=0,001), wat gedemonstreerd wordt met een significante vermindering van het aandeel patiënten met verhoogde Child-Pugh scores (15/436, 3,4% versus 19/215, 8,8%, p=0,023) of ontwikkeling van een hepatocellulair carcinoom (17/436, ...[+++]


- les critères d’exclusion du don de sang tels qu’hépatite, affection hépatique, cirrhose, diabète et cancer hépatocellulaire se rencontrent plus fréquemment chez les patients hémochromatosiques;

- exclusiecriteria voor bloed geven zoals geelzucht, leveraandoening, cirrose, diabetes en hepatocellulaire kanker worden frequenter vastgesteld bij hemochromatosepatiënten;


- Les critères d’exclusion du don de sang tels qu’hépatite, affection hépatique, cirrhose, diabète et cancer hépatocellulaire se rencontrent plus fréquemment chez les patients atteints d’hémochromatose.

- exclusiecriteria voor bloed geven zoals geelzucht, leveraandoening, cirrhose, diabetes en hepatocellulaire kanker worden frequenter vastgesteld bij hemochromatosepatiënten.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

hépatocellulaires et hépatite ->

Date index: 2023-04-29
w