Traduction de «hépatosplénomégalie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

hépatosplénomégalie
hepatosplenomegalie

Hépatosplénomégalie SAI
hepatosplenomegalie NNO

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les manifestations habituelles de l’AJIs comprennent notamment de la fièvre, des éruptions, une hépatosplénomégalie, une lymphadénopathie, une polysérosite et une arthrite.
Algemene kenmerken van SJIA omvatten koorts, rash, hepatosplenomegalie, lymfadenopathie, polyserositis en artritis.

La crise blastique est définie par la présence de blastes 30% dans le sang ou la moelle osseuse ou un envahissement extramédullaire autre qu’une hépatosplénomégalie.
De blastaire crisis wordt gedefinieerd als blasten 30% in bloed of beenmerg of een extramedullaire ziekte verschillend van hepatosplenomegalie.

L’accumulation de glucocérébroside dans le foie et la rate entraîne une hépatosplénomégalie.
De accumulatie van glucocerebroside in de lever en de milt leidt tot organomegalie.

La crise blastique est définie par la présence de blastes � 30% dans le sang ou la moelle osseuse ou un envahissement extramédullaire autre qu’une hépatosplénomégalie.
De blastaire crisis wordt gedefinieerd als blasten �30% in bloed of beenmerg of een extramedullaire ziekte verschillend van hepatosplenomegalie.

Affections hépatobiliaires : fréquents : jaunisse ; peu fréquents : hépatite, cholélithiase a , choléstase a ; rares : hépatosplénomégalie, cholécystite a
vaak: geelzucht soms: hepatitis, cholelithiase a , cholestase a zelden: hepatosplenomegalie, cholecystitis a

réaction d’hypersensibilité tardive se rapportant à différents organes et s’accompagnant de fièvre, d’éruption cutanée, de vascularite, de lymphadénopathie, de pseudolymphome, d’arthralgie, de leucopénie, d’éosinophilie, d’hépatosplénomégalie et d’anomalies des tests fonctionnels hépatiques, survenant sous forme de diverses combinaisons.
Immuunsysteemaandoeningen Zelden: vertraagde overgevoeligheidsreactie met betrekking tot verschillende organen en gepaard gaand met koorts, uitslag, vasculitis, lymfadenopathie, pseudolymfoom, arthralgie, leukopenie, eosinofilie, hepato-splenomegalie en abnormale leverfunctietests, voorkomend in verschillende combinaties.

élévation des tests de la fonction hépatique (ALAT augmentées, ASAT augmentées, bilirubine augmentée, phosphatases alcalines augmentées, gamma GT augmentés) lésion hépato-cellulaire, hépatite, jaunisse, hépatomégalie insuffisance hépatique, hépatite cholestatique, cholestase, hépatosplénomégalie, sensibilité du foie à la palpation, astérixis
leverfunctietestwaarden verhoogd (ALT verhoogd, AST verhoogd, bilirubine verhoogd, alkalische fosfatase verhoogd, GGT verhoogd) hepatocellulaire schade, hepatitis, geelzucht, hepatomegalie leverfalen, cholestatische hepatitis, cholestase, hepatosplenomegalie, pijnlijke lever, asterixis

hépatosplenomégalie (augmentation de la taille du foie et de la rate)
hepatosplenomegalie (vergroting van de lever en milt)