Traduction de «hôpital et suivez » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dépistage d'un nourrisson avant la sortie de l'hôpital
screening van zuigeling voorafgaand aan ontslag

né vivant à l'hôpital
levend geboren in ziekenhuis

salle de consultation de l'hôpital
consultatieruimte in ziekenhuis

emplacement dans l'hôpital
locatie binnen ziekenhuis

lit d’hôpital hydraulique
hydraulisch verstelbaar ziekenhuisbed

évaluation des risques de complications acquises à l'hôpital
evalueren van risico op nosocomiale aandoeningen

lit électrique d’hôpital standard
regulier elektrisch verstelbaar ziekenhuisbed

hôpital de jour
dagziekenhuis

décès à l'hôpital
overlijden in ziekenhuis

décédé à l'hôpital
overleden in ziekenhuis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si vous avez utilisé un dispositif transdermique différent de celui prescrit par votre médecin (par exemple Neupro 4 mg/24 h à la place de Neupro 2 mg/24 h), demandez immédiatement conseil à votre médecin ou à votre hôpital et suivez leur conseil sur le changement du dispositif transdermique.
Als u een andere pleister (bijvoorbeeld Neupro 4 mg/24 h in plaats van Neupro 2 mg/24 h) heeft gebruikt dan de pleister die uw arts u heeft voorgeschreven, contacteer dan onmiddellijk uw arts of het ziekenhuis en volg het advies over het vervangen van de pleisters op.

Suivez-vous actuellement un/des traitement(s) à l’hôpital ?
Bent u momenteel in behandeling in het ziekenhuis?:

Suivez la direction : Hôpital CHU ULB Erasme.
Volg nu richting Hospital CHU ULB Erasme.

N'hésitez pas à faire appel au psychologue de l'hôpital où vous suivez vos traitements.
Aarzel niet om een beroep te doen op de psycholoog van het ziekenhuis dat jou behandelt.

245.245 et suivez scrupuleusement leur indication. Le traitement de l’intoxication ne peut s’effectuer qu’à l’hôpital..
De behandeling van de intoxicatie mag alleen in een ziekenhuis uitgevoerd worden.