Toute anomalie récurrente dans le chef d’un hôpital par rapport aux critères de qualité sera communiquée au Conseil technique de l’hospitalisation (CTH).
Een terugkerende afwijking door een ziekenhuis ten aanzien van de vereiste kwaliteit zal gemeld worden aan de Technische raad ziekenhuisverpleging (TRZ).