Traduction de «hôpital sur cent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dépistage d'un nourrisson avant la sortie de l'hôpital
screening van zuigeling voorafgaand aan ontslag

emplacement dans l'hôpital
locatie binnen ziekenhuis

lit d’hôpital hydraulique
hydraulisch verstelbaar ziekenhuisbed

lit électrique d’hôpital standard
regulier elektrisch verstelbaar ziekenhuisbed

évaluation des risques de complications acquises à l'hôpital
evalueren van risico op nosocomiale aandoeningen

né vivant à l'hôpital
levend geboren in ziekenhuis

salle de consultation de l'hôpital
consultatieruimte in ziekenhuis

décédé à l'hôpital
overleden in ziekenhuis

décès à l'hôpital
overlijden in ziekenhuis

hôpital de jour
dagziekenhuis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- La ligne tout en bas reproduit le percentile 1 : sur un hôpital sur cent, le pourcentage de patients ayant subi un ECG est égal à 0 % ; aucun ECG n’a été réalisé pour des patients ayant subi une intervention des varices ;
- het onderste lijntje geeft percentiel 1 weer: bij één ziekenhuis op honderd is het percentage patiënten met een ECG gelijk aan 0%; hier werd nooit een ECG uitgevoerd voor patiënten met een varices-ingreep.

BOYDENS Joel (Médecine, Médecin-conseil Mutualité chrétienne) COGAN Eric (Médecine interne, ULB Erasme) COREMANS Els (Psychiatrie, UCL site de Mont-Godinne) DECLERCQ Tom (Médecine générale, UGent Vakgroep Huisartsgeneeskunde) FISCHLER Benjamin* (Psychiatrie, hôpital Saint-Pierre, Bruxelles) LAMBERT Michel (Médecine interne, UCL Dépt. médecine interne) LAMPO Annick (Pédopsychiatrie, VUB) LUYTEN Patrick (Psychologie, KULeuven - Cent.
(Adviserende arts, Christelijke Mutualiteit) (Interne geneeskunde, ULB Erasme) (Psychiatrie, UCL site de Mont-Godinne) (Huisartsgeneeskunde, UGent Vakgroep Huisartsgeneeskunde) (Psychiatrie, Hôpital Saint-Pierre, Brussel) (Interne geneeskunde, UCL Dépt médecine interne) (Kinderpsychiatrie, VUB) (Psychologie, KULeuven - Cent.