Par domaine, les hôpitaux devaient choisir trois indicateurs et les détailler: trois pour la dimension ‘performance économique’, trois pour la dimension ‘compétence et innovation’, trois pour la dimension ‘performance clinique’ et trois pour la dimension ‘sécurité des patients’.
Aan de betrokken ziekenhuizen werd gevraagd om per domein drie indicatoren te kiezen en verder uit te werken: 3 voor de dimensie ‘economische performantie’, 3 voor de dimensie ‘capaciteit en innovatie’, 3 voor de dimensie ‘klinische performantie’ en 3 voor de dimensie ‘patiëntveiligheid’.