Vertaling van "ibandronate " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ibandronate sodique
natriumibandronaat

ibandronate sodique monohydraté
ibandroninenatriummonohydraat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ibandronate EG 150 mg avec des aliments et des boissons Ne prenez pas Ibandronate EG 150 mg avec des aliments.
Waarop moet u letten met eten en drinken? Neem Ibandronate EG 150 mg niet in met voedsel.

Ibandronate EG 150 mg contient du lactose Ibandronate EG 150 mg contient un composant appelé lactose.
Ibandronate EG 150 mg bevat lactose Ibandronate EG 150 mg bevat de hulpstof lactose.

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants: Autriche Ibandronsäure Synthon Hispania 150 mg Filmtabletten Belgique Ibandronate EG 150 mg comprimés pelliculés Bulgarie Ibandronic acid Synthon Hispania 150 mg République tchèque Ibandronic acid Synthon Hispania 150 mg, potahované tablety Danemark Ibandronic acid Synthon Hispania Finlande Ibandronic acid Synthon Hispania 150 mg France Acide Ibandronique Synthon Hispania 150 mg, comprimé pelliculé Hongrie Ibandronsav Synthon Hispania 150 mg Irlande Ibandronic acid Synthon Hispania150 mg Italie Ibandronic acid Synthon Hispania 150 mg Luxembourg Ibandronate EG 150 mg Pologne Ibandronic acid Synthon Hispania Portugal Ácido Ibandrónico Synthon Hispania 150 mg comprimidos Roumanie Acid ibandronic Synthon Hispania 150 mg comprimate filmate Slovaquie Ibandronic acid Synthon Hispania 150 mg Slovénie Ibandronska kislina Synthon Hispania 150 mg filmsko obložene tablete Espagne Ácido Ibandrónico Synthon Hispania 150 mg comprimidos recubiertos con película EFG
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Oostenrijk Ibandronsäure Synthon Hispania 150 mg Filmtabletten België Ibandronate EG 150 mg filmomhulde tabletten Bulgarije Ibandronic acid Synthon Hispania 150 mg Tsjechische Republiek Ibandronic acid Synthon Hispania 150 mg, potahované tablet Denemarken Ibandronic acid Synthon Hispania Finland Ibandronic acid Synthon Hispania 150 mg Frankrijk Acide Ibandronique Synthon Hispania 150 mg, comprimé pelliculé Duitsland Ibandronsäure Synthon Hispania 150 mg Filmtabletten Hongarije Ibandronsav Synthon Hispania 150 mg Ierland Ibandronic acid Synthon Hispania150 mg Italië Ibandronic acid Synthon Hispania 150 mg Luxemburg Ibandronate EG 150 mg Netherlands Ibandroninezuur Synthon Hispania 150 mg, filmohulde tableten Polen Ibandronic acid Synthon Hispania Portugal Ácido Ibandrónico Synthon Hispania 150 mg comprimidos Roemenië Acid ibandronic Synthon Hispania 150 mg comprimate filmate Slowakije Ibandronic acid Synthon Hispania 150 mg Slovenië Ibandronska kislina Synthon Hispania 150 mg filmsko obložene tablete Spanje Ácido Ibandrónico Synthon Hispania 150 mg comprimidos recubiertos con película EFG

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants: AT Ibandronsäure STADA 3 mg Injektionslösung BE Ibandronate EG 3mg/3ml solution injectable DE Ibandronsäure STADA 3 mg Injektionslösung HU Ibandronsav Stada 3 mg/3 ml oldatos injekció LU Ibandronate EG 3mg/3ml solution injectable NL Ibandroninezuur CF 3 mg/3ml, oplossing voor injectie, voorgevulde spuit SK Ibandronic acid STADA 3 mg SI Ibandronska kislina STADA HEMOFARM 3 mg raztopina za injiciranje
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: AT Ibandronsäure STADA 3 mg Injektionslösung BE Ibandronate EG 3mg/3ml oplossing voor injectie DE Ibandronsäure STADA 3 mg Injektionslösung HU Ibandronsav Stada 3 mg/3 ml oldatos injekció LU Ibandronate EG 3mg/3ml solution injectable NL Ibandroninezuur CF 3 mg/3ml, oplossing voor injectie, voorgevulde spuit SK Ibandronic acid STADA 3 mg SI Ibandronska kislina STADA HEMOFARM 3 mg raztopina za injiciranje

Population pédiatrique Il n'y a pas d'utilisation pertinente d’Ibandronate Apotex chez l'enfant, et Ibandronate Apotex n’a pas été étudié en pédiatrie.
Pediatrische populatie Er is geen relevante ervaring met Ibandronate Apotex bij kinderen en Ibandronate Apotex is niet onderzocht in de pediatrische populatie.

Poursuite du traitement par Ibandronate EG 150 mg Il est important de continuer à prendre Ibandronate EG 150 mg chaque mois, aussi longtemps que votre médecin vous l’a prescrit.
Ibandronate EG 150 mg blijven gebruiken Het is belangrijk dat u Ibandronate EG 150 mg iedere maand blijft innemen, zolang uw arts het u voorschrijft.

Par conséquent, les patientes doivent être à jeun depuis au moins 6 heures lorsqu’elles prennent Ibandronate Apotex et elles doivent rester à jeun pendant l'heure suivant la prise d’Ibandronate Apotex (voir rubrique 4.2).
Daarom dienen patiënten ‘s nachts (tenminste 6 uur) te vasten vóór de inname van Ibandronate Apotex en te blijven vasten gedurende 1 uur na de inname van Ibandronate Apotex (zie rubriek 4.2).

Vit D + Ca ibandronate (different doses) vs placebo
Vit D + Ca ibandronate (different doses) vs. placebo

3/4919 1-3 y Vertebral # RR= 0.70 (95% CI 0.54-0.91) in favour of ibandronate
Vit D + Ca ibandronate (any dose) vs. placebo