Vertaling van "ibandronique conduit progressivement " (Frans → Nederlands) :

L’acide ibandronique conduit progressivement à un gain net de masse osseuse et à une diminution de l’incidence des fractures en diminuant chez la femme ménopausée le remodelage osseux excessif jusqu'aux valeurs observées avant la ménopause.
Ibandroninezuur resulteert in een progressieve netto verhoging van de botmassa en een verminderde incidentie van fracturen door middel van het verminderen van toegenomen botturnover tot premenopauzale waarden bij postmenopauzale vrouwen.

L’acide ibandronique conduit progressivement à un gain net de masse osseuse et à une diminution de l’incidence des fractures en diminuant, chez la femme ménopausée, le remodelage osseux excessif jusqu’aux valeurs observées avant la ménopause.
Ibandroninezuur resulteert in een progressieve nettoverhoging van de botmassa en een verminderde incidentie van fracturen door de toegenomen botturnover te verminderen tot premenopauzale waarden bij postmenopauzale vrouwen.