Traduction de «idéalement séché » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dénutrition légère (entre 75 et 90% du poids idéal)
lichte vorm van malnutritie, Gomez: 75% tot minder dan 90% van normaal gewicht

dénutrition modérée (entre 60 et 75% du poids idéal)
matige vorm van malnutritie, Gomez: 60% tot minder dan 75% van normaal gewicht

oeuf séché
eipoeder

toux sèche
droge hoest

cabillaud salé séché
bakkeljauw

sèche-cheveux d'assistance
aangepaste haardroger

blanc d’œuf séché
gedroogd eiwit

hareng séché
gedroogde haring

ananas séché
gedroogde ananas

cerfeuil, séché
gedroogde kervel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- doit être bien nettoyé, idéalement séché puis stérilisé ou désinfecté.
- moet goed gereinigd, idealiter gedroogd en vervolgens gesteriliseerd of ontsmet worden.

Idéalement cette pièce devrait être divisée en deux parties: la partie " sale " où rentrera l’instrumentation souillée pour y être nettoyée, et la partie " sèche " où les instruments seront contrôlés, emballés, stérilisés et stockés.
Idealiter is deze kamer in twee verdeeld: een " vuil" gedeelte waar het gebruikt instrumentarium binnenkomt om gereinigd te worden en een " proper" gedeelte waar de instrumenten verpakt, gesteriliseerd en opgeslagen worden.

Riche en Oméga 3 aux propriétés hydratantes et apaisantes, l'Eau Micellaire nettoyante URGENCE est la solution idéale des peaux sèches et agressées qui préfèrent la fraîcheur d’une eau à celle d'un lait.
Rijk aan omega 3 met hydraterende en kalmerende eigenschappen om uitdroging van de huid tegen te gaan.