Vertaling van "images récurrentes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Trouble caractérisé par la survenue répétée d'épisodes dépressifs, l'épisode actuel étant sévère, sans symptômes psychotiques (F32.2), en l'absence de tout antécédent de manie. | Dépression:endogène sans symptômes psychotiques | majeure récurrente, sans symptômes psychotiques | vitale récurrente, sans symptômes psychotiques | Psychose maniaco-dépressive, forme dépressive, sans symptômes psychotiques
Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door herhaalde depressieve episoden, terwijl de huidige episode ernstig is zonder psychotische symptomen, zoals onder F32.2, zonder enige voorgeschiedenis van manie. | Neventerm: | depressie-in-engere-zin, recidiverend zonder psychotische symptomen | endogene depressie zonder psychotische symptomen | manisch-depressieve psychose, depressieve vorm zonder psychotische symptomen | vitale depressie, recidiverend zonder psychotische symptomen

dépression récurrente
recidiverende depressieve stoornis

cystite récurrente
recurrerende cystitis

cholestase intrahépatique récurrente bénigne
goedaardige terugkerende intrahepatische cholestase

syndrome de dérèglement immunitaire-maladie inflammatoire de l'intestin-arthrite-infections récurrentes
IL10-gerelateerde IBD met vroege aanvang

fièvre récurrente
terugkerende koorts

chutes récurrentes
recidiverend vallen

myoglobinurie récurrente génétique
genetische terugkerende myoglobinurie

luxation récurrente de la région de l'épaule
recidiverende dislocatie in schouderregio

érosion récurrente de la cornée
recurrente erosie van hoornvlies

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Obsessions : idées ou images récurrentes dont le malade ne peut pas faire abstraction et qui le plongent dans un profond désarroi.
Obsessies: ideeën of beelden die vaak bij iemand opduiken, niet te negeren zijn en iemand in de war brengen.