Vertaling van "immediate release pendant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Trouble caractérisé par des impossibilités répétées à résister aux impulsions de vol d'objets. Les objets ne sont pas volés pour leur utilité immédiate ou leur valeur monétaire; le sujet peut, au contraire, soit les jeter, soit les donner, soit encore les entasser. Ce comportement s'accompagne habituellement d'un état de tension croissante avant l'acte et d'un sentiment de satisfaction pendant et immédiatement après la réalisation de celui-ci.
Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door het herhaaldelijk geen weerstand kunnen bieden aan impulsen tot stelen van voorwerpen die niet worden weggenomen voor gebruik of geldelijk gewin. Integendeel, de voorwerpen kunnen worden weggegooid, weggegeven of verzameld. Dit gedrag gaat doorgaans samen met een gevoel van toegenomen spanning voor de daad en een gevoel van voldoening tijdens en direct na de daad.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si vous utilisez Palladone Immediate Release pendant une logue période pendant la grossesse, des symptômes de sevrage peuvent être observés chez le nouveau-né.
Als u Palladone Immediate Release langdurig tijdens de zwangerschap gebruikt, kan men ontwenningsverschijnselen zien bij het pasgeboren kind.

L’administration des capsules de Palladone Immediate Release n’est pas recommandée pendant
Palladone Immediate Release capsules worden niet aanbevolen gedurende de eerste 24 uur na

Palladone Immediate Release ne peut pas être utilisé pendant la grossesse et l’accouchement du
Palladone Immediate Release mag niet gebruikt worden tijdens de zwangerschap en de bevalling

Grossesse Vous ne pouvez pas utiliser Palladone Immediate Release pendant la grossesse et l’accouchement sauf si votre médecin vous l'a spécifiquement prescrit.
Zwangerschap U mag Palladone Immediate Release niet gebruiken tijdens de zwangerschap en de bevalling tenzij uw arts u dit uitdrukkelijk heeft gezegd.

Allaitement Palladone Immediate Release ne peut pas être utilisé pendant l’allaitement car la substance active peut se retrouver dans le lait maternel.
Borstvoeding Palladone Immediate Release mag niet tijdens de borstvoeding worden gebruikt omdat het werkzame bestanddeel kan overgaan in de moedermelk.

Si vous utilisez Palladone Immediate Release pendant l’accouchement, la contractilité utérine peut être réduite.
Als u Palladone Immediate Release gebruikt tijdens de bevalling, kan er een verminderde samentrekking zijn van de baarmoeder.