Il y a lieu toutefois d'attirer l'attention sur le fait qu'à ce stade, la saisine du juge ne peut constituer une immixtion prématurée dans l'appréciation des données du litige (120) .
Nochtans moet de aandacht erop gevestigd worden dat de saisine van de rechter in dat stadium geen vroegtijdige inmenging in de beoordeling van de gegevens van het geschil mag uitmaken (120) .
