Vertaling van "immobilière ne " (Frans → Nederlands) :

41 Construction de bâtiments; promotion immobilière 43.618,91 27,5% 41.1 Promotion immobilière 1.814,46 1,1% 41.10 Promotion immobilière 1.814,46 1,1% 41.101 Promotion immobilière résidentielle 1.034,05 0,7% 41.102 Promotion immobilière non résidentielle 780,41 0,5% 41.2 Construction de bâtiments résidentiels et non résidentiels 41.804,45 26,4% 41.20 Construction de bâtiments résidentiels et non résidentiels 41.804,45 26,4% 41.201 Construction générale de bâtiments résidentiels 29.531,25 18,6% 41.202 Construction générale d'immeubles de bureaux 2.184,56 1,4% 41.203 Construction générale d'autres bâtiments non résidentiels 10.088,64 6,4% 42 Génie civil 21.411,12 13,5% 42.1 Construction de routes et de voies ferrées 11.515,67 7,3% 42.10 42.110 Construction de routes et d'autoroutes 10.558,66 6,7% 42.20 42.120 Construction de voies ferrées de surface et souterraines 256,02 0,2% 42.30 42.130 Construction de ponts et de tunnels 700,98 0,4% 42.2 Construction de réseaux et de lignes 6.728,05 4,2% 42.21 Construction de réseaux pour fluides 2.325,37 1,5% 42.211 Construction de réseaux de distribution d'eau et de gaz 1.827,60 1,2% 42.212 Construction de réseaux d'évacuation des eaux usées 187,83 0,1% 42.219 Construction de réseaux pour fluides n.c.a.
42 WEG- EN WATERBOUW 21.411,12 13,5% 42.1 Bouw van wegen en spoorwegen 11.515,67 7,3% 42.10 42.110 Bouw van autowegen en andere wegen 10.558,66 6,7% 42.20 42.120 Bouw van boven- en ondergrondse spoorwegen 256,02 0,2% 42.30 42.130 Bouw van bruggen en tunnels 700,98 0,4% 42.2 Bouw van civieltechnische werken ten behoeve van nutsbedrijven 6.728,05 4,2% 42.21 Bouw van civieltechnische werken voor vloeistoffen 2.325,37 1,5% 42.211 Bouw van water- en gasdistributienetten 1.827,60 1,2% 42.212 Bouw van rioleringen 187,83 0,1% 42.219 Bouw van civieltechnische werken voor vloeistoffen, n.e.g.

41.1 Promotion immobilière 2,17 0,04 0,04 20,82 0,66 3,02 41.10 Promotion immobilière 2,17 0,04 0,04 20,82 0,66 3,02 41.101 Promotion immobilière résidentielle 2,51 0,07 0,07 22,93 0,68 2,02 41.102 Promotion immobilière non résidentielle 1,71 0,01 0,01 18,08 0,64 4,32
41.1 Ontwikkeling van bouwprojecten 2,17 0,04 0,04 20,82 0,66 3,02 41.10 Ontwikkeling van bouwprojecten 2,17 0,04 0,04 20,82 0,66 3,02 Ontwikkeling van residentiële 41.101 bouwprojecten 2,51 0,07 0,07 22,93 0,68 2,02

41.1 Promotion immobilière 28 41,2% 30 44,1% 10 14,7% 0 0,00% 68 0,3% 1.814,46 1,1% 41.10 Promotion immobilière 28 41,2% 30 44,1% 10 14,7% 0 0,00% 68 0,3% 1.814,46 1,1% 41.101 Promotion immobilière résidentielle 20 44,4% 21 46,7% 4 8,9% 0 0,00% 45 0,2% 1.034,05 0,7% Promotion immobilière non 41.102 résidentielle 8 34,8% 9 39,1% 6 26,1% 0 0,00% 23 0,1% 780,41 0,5%
BOUWPROJECTEN 41.1 Ontwikkeling van bouwprojecten 28 41,2% 30 44,1% 10 14,7% 0 0,00% 68 0,3% 1.814,46 1,1% 41.10 Ontwikkeling van bouwprojecten 28 41,2% 30 44,1% 10 14,7% 0 0,00% 68 0,3% 1.814,46 1,1% Ontwikkeling van residentiële 41.101 bouwprojecten 20 44,4% 21 46,7% 4 8,9% 0 0,00% 45 0,2% 1.034,05 0,7%

41.1 Promotion immobilière 8,74 0,5% 368,79 20,3% 637,50 35,1% 452,55 24,9% 286,47 15,8% 60,42 3,3% 41.10 Promotion immobilière 8,74 0,5% 368,79 20,3% 637,50 35,1% 452,55 24,9% 286,47 15,8% 60,42 3,3% 41.101 Promotion immobilière résidentielle 7,60 0,7% 229,25 22,2% 373,32 36,1% 251,87 24,4% 149,14 14,4% 22,87 2,2% Promotion immobilière non 41.102 résidentielle 1,14 0,1% 139,54 17,9% 264,17 33,9% 200,68 25,7% 137,33 17,6% 37,55 4,8%
41.2 Burgerlijke en utiliteitsbouw 1.836,63 4,4% 10.587,62 25,3% 10.780,82 25,8% 11.040,73 26,4% 7.043,12 16,8% 515,52 1,2% 41.20 Burgerlijke en utiliteitsbouw 1.836,63 4,4% 10.587,62 25,3% 10.780,82 25,8% 11.040,73 26,4% 7.043,12 16,8% 515,52 1,2% Algemene bouw van residentiële 41.201 gebouwen 1.696,50 5,7% 7.994,93 27,1% 7.542,71 25,5% 7.482,16 25,3% 4.514,22 15,3% 300,73 1,0%

41.10 Promotion immobilière 2,20 0,01 0,36 78,73 2,82 10,29 41.101 Promotion immobilière résidentielle 2,00 0,01 0,16 73,23 2,41 6,15 41.102 Promotion immobilière non résidentielle 2,45 0,00 0,61 91,32 3,75 19,73
41.10 Ontwikkeling van bouwprojecten 2,20 0,01 0,36 78,73 2,82 10,29 Ontwikkeling van residentiële 41.101 bouwprojecten 2,00 0,01 0,16 73,23 2,41 6,15

41.1 Promotion immobilière 0,00 0,00 0,00 20,25 0,53 2,86 6,31 0,13 0,26 19,04 0,82 2,53 10,03 0,23 2,63 0,00 0,00 0,00 41.10 Promotion immobilière 0,00 0,00 0,00 20,25 0,53 2,86 6,31 0,13 0,26 19,04 0,82 2,53 10,03 0,23 2,63 0,00 0,00 0,00 Promotion immobilière 41.101 résidentielle 0,00 0,00 0,00 12,53 0,08 0,08 10,77 0,22 0,45 25,09 1,21 3,44 7,71 0,13 0,99 0,00 0,00 0,00
< 20 jaar 20-29 jaar 30-39 jaar 40-49 jaar 50-59 jaar 60 jaar en + FG WEG GEG FG WEG GEG FG WEG GEG FG WEG GEG FG WEG GEG FG WEG GEG BOUW VAN GEBOUWEN; 41 ONTWIKKELING VAN 79,71 1,81 4,72 84,96 1,91 7,62 58,88 1,85 6,38 61,39 2,19 9,46 51,43 2,10 10,56 21,95 0,92 2,42 BOUWPROJECTEN

Un avocat demande s’il existe un obstacle d’ordre déontologique à ce qu’un médecin français crée en Belgique une société professionnelle d’une personne d’une part et en France, une société immobilière dont la société professionnelle d’une personne serait l’actionnaire principal d’autre part.
Een advocaat vraagt of er deontologisch bezwaar bestaat tegen het feit dat een Franse arts enerzijds een professionele eenpersoonsartsenvennootschap zou oprichten in België en anderzijds een immobiliënvennootschap in Frankrijk, waarvan de professionele eenpersoonsvennootschap hoofdaandeelhouder zou zijn.

Participation d'une société civile professionnelle de médecins dans une société immobilière
Participatie in een immobiliënvennootschap door een burgerlijke professionele artsenvennootschap

Participation d'une société civile professionnelle de médecins dans une société immobilière - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic
Participatie in een immobiliënvennootschap door een burgerlijke professionele artsenvennootschap - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic

Le secteur de la construction des bâtiments et de la promotion immobilière – 41, compte 27.5% de l'emploi de la construction, réparti pour 4% dans la promotion immobilière et 96% dans la construction de bâtiments résidentiels ou non.
De sector bouw van gebouwen en de ontwikkeling van bouwprojecten – 41, is goed voor 27,5 % van de werkgelegenheid in de bouw. 4 % daarvan zit in de ontwikkeling van bouwprojecten en 96 % in de burgerlijke en utiliteitsbouw.