8. Il a été régulièrement affirmé que la conservation des CE provoquerait un priming de cellules immunocompétentes après transfusion, entraînant une réponse proinflammatoire (qu’elle soit attribuée aux érythrocytes, aux leucocytes ou au surnageant).
8. Het werd regelmatig beweerd dat het bewaren van EC een priming van de immuuncompetente cellen zou veroorzaken na transfusie, waarbij een ontstekingsbevorderende respons wordt voortgebracht (al dan niet toegeschreven aan erytrocyten, leukocyten of het supernatant).
