Vertaling van "impact des politiques " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

région géographique et/ou politique du monde
geografische en / of politieke regio van wereld

chute sur le même niveau due à un impact contre une autre personne
val op hetzelfde niveau als gevolg van botsing tegen andere persoon

chute sur le même niveau due à un impact accidentel avec une autre personne
val op hetzelfde niveau als gevolg van onopzettelijke botsing met andere persoon

chute au même niveau de l'impact contre un objet
val op hetzelfde niveau door botsing tegen voorwerp

impaction mucoïde d'une bronche
mucoïde impactie van bronchus

chute due à un impact contre une poussette
val als gevolg van botsing tegen babybuggy

évaluation de l'impact de la maladie sur les rôles
evalueren van invloed van ziekte op eigen rollen

accident dû à l'impact physique ou la violence mécanique
ongeval als gevolg van fysieke botsing of mechanisch geweld

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les statines en Belgique: évolutions de l’utilisation et impact des politiques de remboursement | KCE
Statines in België: evolutie in het gebruik en invloed van het terugbetalingsbeleid | KCE

Les statines en Belgique: évolutions de l’utilisation et impact des politiques de remboursement
Statines in België: evolutie in het gebruik en invloed van het terugbetalingsbeleid

141. Les statines en Belgique: évolutions de l’utilisation et impact des politiques de remboursement. D/2010/10.273/70.
141. Statines in België: evolutie in het gebruik en invloed van het terugbetalingsbeleid.D/2010/10.273/69.

141. Les statines en Belgique: évolutions de l’utilisation et impact des politiques de remboursement (D/2010/10.273/70).
141. Statines in België: evolutie in het gebruik en invloed van het terugbetalingsbeleid (D/2010/10.273/69).

141. Les statines en Belgique : évolutions de l’utilisation et impact des politiques de remboursement(D/2010/10.273/70).
141. Statines in België: evolutie in het gebruik en invloed van het terugbetalingsbeleid (D/2010/10.273/69).

Évaluation de l'impact sur la santé des politiques de l'UE – méthodologie générale normalisée portant sur l'application de l'EIS aux politiques et actions de l'UE.
Beoordeling gezondheidsefecten EU-beleid: een standaardmethode voor het HIA bij EU-beleidsvoorstellen en activiteiten.

En 2007, un groupe de travail sur l'évaluation de l'impact sur la santé et les systèmes de santé a élaboré une méthodologie et un outil d'évaluation en ligne applicables à toutes les politiques de l'UE.
In 2007 heeft een werkgroep van de lidstaten een HSIA-methode en een online EU Health Systems Impact Assessment tool ontwikkeld voor alle EU-beleidsinitiatieven.

Le KCE espère ainsi aboutir à des recommandations qui seront en phase avec la réalité du terrain et augmenter leur impact tant au niveau des décisions politiques que de la pratique quotidienne.
Het KCE hoopt zo tot aanbevelingen te kunnen komen die overeenstemmen met de realiteit op het terrein en hun impact te verhogen op het vlak van beleidsbeslissingen en in de dagelijkse praktijk.

Le rapport annuel 2010, relatif à son 7 exercice, fait état de nouveaux objectifs visant à améliorer l'impact des rapports du KCE auprès des responsables politiques et des praticiens.
Het jaarverslag over 2010, het 7e activiteitsjaar, bevat nieuwe objectieven om de impact van de KCE-rapporten bij de beleidsmakers en zorgverleners nog te verhogen, zodat zijn adviezen nog meer door hen worden gebruikt.