Traduction de «implant cochléaire prestation » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

câble d’antenne de système d’implant cochléaire
kabel voor spoel van cochleair implantaat

système d’implant cochléaire
cochleair implantaat

implantation d'une prothèse cochléaire
plaatsen van CI (cochleair implantaat)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Demande d’intervention de l’assurance pour un implant cochléaire (prestation 683690-683701) 1
Aanvraag tot verzekeringstegemoetkoming voor een cochleaire implantaat (verstrekking 683690-683701) 1

Demande d’intervention de l’assurance pour un remplacement de la partie interne d’un implant cochléaire (prestation 683211-683222)
Aanvraag tot verzekeringstegemoetkoming voor een vervanging van het interne deel van een cochleaire implantaat (verstrekking 683211-683222)

Demande d’intervention de l’assurance pour le remplacement du processeur vocal d’un implant cochléaire (prestation 683233-683244)
Aanvraag tot verzekeringstegemoetkoming voor de vervanging van de spraakprocessor van een cochleaire inplantaat (verstrekking 683233-683244)

Demande d’intervention de l’assurance pour le remplacement du processeur vocal d’un implant cochléaire (prestation 683233-683244 ou 691935-691946)
Aanvraag tot verzekeringstegemoetkoming voor een vervanging van de spraakprocessor van een cochleair implantaat (verstrekking 683233-683244 of 691935- 691946)

Demande d’intervention de l’assurance pour un remplacement de la partie interne d’un implant cochléaire (prestation 683211-683222 ou 691913-691924)
Aanvraag tot verzekeringstegemoetkoming voor een vervanging van het interne deel van een cochleair implantaat (verstrekking 683211-683222 of 691913- 691924)

Notification relative à l’intervention de l’assurance pour la réparation du processeur vocal d’un implant cochléaire (prestation 683712-683723)
Kennisgeving mbt verzekeringstegemoetkoming voor het herstel van de spraakprocessor van een cochleaire implantaat (verstrekking 683712-683723)

oto-rhino-laryngologie dédoublement des prestations relatives aux implants cochléaires. Afin de permettre un meilleur suivi budgétaire, l’article prévoit désormais 2 prestations: l’une pour les premières implantations, l’autre pour les remplacements dédoublement des prestations relatives à la réparation et au remplacement des processeurs vocaux précision de la définition des critères d’intervention (indications, proposition de programme de rééducation) de l’assurance obligatoire dans les coûts d’un implant cochléaire précision de la définition des centres selon le stade du traitement (pose d’indication, implantation, adaptation et suivi) mise en place d’une procédure exceptionnelle de demande urgente d’intervention de l’assurance avant implantation en cas de constatation d’une fibrose démontrable de la cochlée après méningite, comme précurseur d’une ossification, ou d’autres affections exceptionnelles à motiver extension du délai de renouvellement de l’intervention de l’assurance dans le coût d’un implant cochléaire qui passe ainsi de 5 à 10 ans.
otorinolaryngologie ontdubbeling van de verstrekkingen betreffende het cochleair implantaat: 2 verstrekkingen zijn nu voorzien, de ene voor de 1 e implantaties, de andere voor de hernieuwingen, en dit om een beter budgettaire opvolging mogelijk te maken ontdubbeling van de verstrekkingen betreffende het herstel en vervanging van de spraakprocessor een meer uitgewerkte definitie van de tegemoetkomingscriteria (indicaties, voorstel van reeducatieprogramma) van de verplichte verzekering in de kosten van een cochleair implantaat een meer precieze definitie van de centra volgens het stadium van behandeling (indicatiestelling, implantatie, aanpassing en opvolging) een uitzonderlijke spoedprocedure van aanvraag tot verzekeringstegemoetkoming vóór implantatie is voorzien bij vaststelling van een aantoonbare fibrose van het slakkenhuis na meningitis als voorloper van ossificatie of andere te motiveren uitzonderlijke aandoeningen de hernieuwingstermijn van de verzekeringstegemoetkoming in de kost van een cochleair implantaat wordt 10 jaar in plaats van 5 jaar.