Traduction de «implémenté le nouveau schéma xsd dans » (Français → Néerlandais) :

Les OA ont entre-temps implémenté le nouveau schéma XSD dans leur environnement technique.
De VI hebben inmiddels het nieuwe XSD-schema in hun technische omgeving ingevoerd.

- Nouveau schéma XSD : la programmation technique effectuée par les OA et l’INAMI est en cours.
- Nieuw XSD-schema: technische programmatie langs kant van VI en RIZIV is lopend.

Dans le courant de 2010, le nouveau schéma XSD, qui définit le format et le contenu de l’information dans le flux de données, a été finalisé.
In de loop van 2010 werd het nieuwe XSD-schema, dat het formaat en de inhoud van de informatie in de gegevensstroom definieert, afgewerkt.