Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «important de poursuivre le traitement anti-cuivre » (Français → Néerlandais) :

Il est très important de poursuivre le traitement anti-cuivre pendant la grossesse.

Het is zeer belangrijk dat u tijdens de zwangerschap doorgaat met een anti-kopertherapie.


parfois à ce point sévères que l’on est obligé de poursuivre le traitement anti-cholinergique.

anticholinergische behandeling voort te zetten. Anticholinergica kunnen de CNS nevenwerkingen van


Il est donc important de poursuivre le traitement comme prescrit par votre médecin.

Het is daarom belangrijk om Plenadren te blijven innemen zoals uw arts dat heeft voorgeschreven.


Grossesse, allaitement et fertilité Il est important de poursuivre le traitement par Plenadren pendant la grossesse.

Zwangerschap, borstvoeding en vruchtbaarheid Het is belangrijk dat u de behandeling met Plenadren tijdens de zwangerschap voortzet.


Il est donc important de poursuivre le traitement même si vous ne remarquez plus aucun symptôme, tel que démangeaison, écoulement, odeurs.

Stop daarom niet voortijdig met de behandeling, zelfs niet wanneer u geen ongemak (bv. jeuk, afscheiding, onaangename geur) meer ervaart.


Il est important de poursuivre le traitement jusqu'à ce que la taille définitive soit atteinte.

Het is belangrijk om de behandeling voort te zetten tot wanneer de definitieve lengte is bereikt.


Il est important de poursuivre le traitement jusqu’à ce que la taille définitive soit atteinte.

Het is belangrijk dat de behandeling wordt voortgezet totdat de eindlengte is bereikt.


les diurétiques (médicaments déshydratants, comprimés favorisant l’élimination de l’eau), en particulier les diurétiques d’épargne de potassium (p. ex. spironolactone, triamtérène et amiloride), les diurétiques de l’anse et les thiazides les médicaments pouvant augmenter le taux de potassium dans le sang (p. ex. l’héparine) les suppléments de potassium ou les substituts de sel contenant du potassium le lithium et d’autres médicaments pour le traitement de maladies psychiatriques (médicaments antipsychotiques) ou le traitement de la dépression (antidépresseurs tricycliques) les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) souvent utili ...[+++]

lithium en andere geneesmiddelen om psychiatrische ziekten te behandelen (antipsychotische geneesmiddelen) of om depressies te behandelen (tricyclische antidepressiva) anti-inflammatoire niet-steroïdale geneesmiddelen (NSAID’s) vaak gebruikt als pijnstillers of om de ontsteking te verminderen zoals acetylsalicylzuur, indometacine en naproxen carbenoxolon (een ander ontstekingswerend geneesmiddel) geneesmiddelen tegen jicht (bijv. allopurinol, benzbromaron) immunosuppressiva die de activiteit van het immuunsysteem verminderen, zoals ciclosporine (om afstoting van een getransplanteerd orgaan te verhinderen) amfotericine B (om schimmelinfec ...[+++]


Après le traitement d’éradication sur une semaine, il n’est pas nécessaire de poursuivre le traitement par les anti-sécrétoires en monothérapie pour obtenir une cicatrisation efficace de l’ulcère et une résorption des symptômes en cas d’ulcère duodénal non compliqué.

Na één week eradicatiebehandeling is geen verdere monotherapie met een maagzuurremmer nodig voor een effectieve genezing van het ulcus en voor symptoombestrijding in geval van een ongecompliceerd ulcus duodeni.


Des précautions doivent être prises quand un traitement avec un agent anti-TNF est envisagé chez des patients présentant des antécédents de tumeurs malignes ou lorsqu’on choisit de poursuivre le traitement chez des patients qui développent une tumeur.

Men moet voorzichtig zijn wanneer een behandeling met TNF-remmers overwogen wordt bij patiënten met een voorgeschiedenis van maligniteit of wanneer overwogen wordt de behandeling voort te zetten bij patiënten die een maligniteit ontwikkelen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

important de poursuivre le traitement anti-cuivre ->

Date index: 2024-07-13
w