Traduction de «important est l‘absence quasi systématique » (Français → Néerlandais) :

Un autre élément non moins important est l‘absence quasi systématique de personnes âgées dans des études randomisées 12 , rendant très difficile l’évaluation de l’intérêt réel d’un (nouveau) médicament pour une population âgée.
Niet minder belangrijk is de bijna systematische afwezigheid van ouderen in gerandomiseerd onderzoek 12 , waardoor het zeer moeilijk is te oordelen over het reële nut van een (nieuw) geneesmiddel voor een oudere populatie.

Le fait qu’en l’absence de certains signes cliniques, la radiographie systématique n’est pas recommandée en est l’un des plus importants.
Zo is in afwezigheid van bepaalde klinische tekens een systematische radiografie niet aanbevolen.