Vertaling van "important que vous preniez régulièrement vos gélules " (Frans → Nederlands) :

Si vous oubliez d’utiliser Clindamycin Sandoz Il est important que vous preniez régulièrement vos gélules, tous les jours à la même heure.
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Clindamycin Sandoz te gebruiken Het is belangrijk dat u regelmatig uw harde capsules elke dag op hetzelfde tijdstip inneemt.

Il est important de surveiller régulièrement vos seins et que vous preniez contact avec votre médecin dès que vous sentez une grosseur dans vos seins.
Het is belangrijk om regelmatig uw borsten te controleren en uw arts te raadplegen als u een knobbeltje in uw borsten voelt.

Si vous oubliez d’utiliser DALACIN C Il est important de prendre vos gélules ou votre suspension régulièrement, à la même heure chaque jour.
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten DALACIN C te gebruiken Het is belangrijk dat u regelmatig uw harde capsules en uw suspensie elke dag op hetzelfde tijdstip inneemt.

Si vous oubliez de prendre Flunitrazepam EG Comme pour tout médicament, il est important que vous preniez Flunitrazepam EG régulièrement tout au long du traitement.
Bent u vergeten Flunitrazepam EG in te nemen? Zoals voor elk geneesmiddel, is het belangrijk dat u Flunitrazepam EG regelmatig gebruikt gedurende de hele behandeling.

Etant donné que le risque d’effets indésirables associés à des problèmes cardiaques peut augmenter avec la dose et la durée d’utilisation, il est important que vous preniez la dose la plus faible capable de contrôler votre douleur et vous ne pourrez pas prendre Celebrex pendant une période plus longue que nécessaire pour soulager vos symptômes.
Aangezien het risico op bijwerkingen die verband houden met hartproblemen toeneemt met de dosis en de gebruiksduur, is het belangrijk dat u de laagste dosis gebruikt die effectief is om uw pijn te controleren en dat u Celebrex niet langer inneemt dan nodig om de symptomen te controleren.

Il est important que vous preniez vos médicaments exactement comme le médecin vous les a prescrits.
het is van het grootste belang dat u uw geneesmiddelen inneemt precies zoals de arts ze u heeft voorgeschreven.

Il est important que vous preniez Ziagen régulièrement, car une prise irrégulière est susceptible d’augmenter le risque de réaction d’hypersensibilité.
Het is belangrijk om Ziagen op geregelde tijdstippen in te nemen omdat onregelmatig gebruik het risico op overgevoeligheidsreacties kan verhogen.

Pour un succès total de votre traitement, il est très important que vous preniez tous les jours vos comprimés.
Voor een succesvolle behandeling is het heel belangrijk dat u uw tablet(ten) dagelijks inneemt.

Lorsque vous prenez ces deux principes actifs ensemble régulièrement, cela permet de contrôler vos difficultés respiratoires mieux que si vous preniez chaque principe actif seul.
Wanneer u deze twee werkzame stoffen regelmatig samen gebruikt, helpen ze uw ademhalingsproblemen beter onder controle te houden dan bij afzonderlijk gebruik van een van beide middelen.