Traduction de «important que vous respectiez strictement » (Français → Néerlandais) :

Il est important que vous respectiez strictement la posologie prescrite par votre médecin ou la posologie mentionnée dans cette notice.
Het is belangrijk dat u zich strikt houdt aan de dosering die uw arts heeft voorgeschreven of aan de dosering zoals vermeld in deze gebruiksaanwijzing.

Durée du traitement Votre médecin vous dira combien de temps vous devrez utiliser Feminova Il est important que vous respectiez ses indications.
Duur van de behandeling Uw arts zal u vertellen hoe lang u Feminova moet gebruiken.

C’est pourquoi il est important que vous respectiez les conseils donnés à la rubrique 3 – « Comment prendre Alendronate Sandoz 10 mg comprimés ».
Het is daarom belangrijk dat u het advies opvolgt dat wordt gegeven in deel 3. “Hoe gebruikt u Alendronate Sandoz 10 mg tabletten?”.

C’est pourquoi il est important que vous respectiez les conseils donnés à la rubrique 3 – « Comment prendre Alendronate Sandoz 70 mg comprimés Hebdomadaire ».
Het is daarom belangrijk dat u het advies opvolgt dat wordt gegeven in deel 3. “Hoe gebruikt u Alendronate Sandoz 70 mg tabletten Wekelijks?”.

Il est important que vous respectiez le structure du modèle.
Het is belangrijk dat u de structuur van het schema respecteert.

Il est important que vous poursuiviez l’utilisation du produit deux fois par jour chaque jour pendant votre période de traitement de 28 jours et que vous respectiez le cycle de 28 jours avec traitement, 28 jours sans traitement.
Het is belangrijk dat u het product tweemaal per dag gebruikt gedurende een kuur van 28 dagen en dat u zich houdt aan de 28 dagen wel een cyclus, 28 dagen geen cyclus.