Traduction de «important si vous fumez ou consommez » (Français → Néerlandais) :

Ceci est d’autant plus important si vous fumez ou consommez régulièrement de l’alcool, et si ces symptômes ne sont pas atténués par des anti-douleurs, des antibiotiques ou un autre traitement local.
Dat is zeker het geval als u rookt of regelmatig alcohol drinkt en als die symptomen niet verbeteren met pijnstillers, antibiotica of een plaatselijke behandeling.

Euphyllin et des aliments, boissons et de l’alcool Si vous fumez ou consommez de l’alcool pendant votre traitement avec Euphyllin, il est possible que la dose d’Euphyllin doive être augmentée.
Waarop moet u letten met eten en drinken? Als u rookt of alcohol gebruikt tijdens uw behandeling met Euphyllin, is het mogelijk dat de dosis van Euphyllin moet worden verhoogd.

Dites à votre médecin si vous fumez et à quelle fréquence vous consommez des boissons contenant de la caféine (café, thé, coca).
Vertel uw arts als u rookt en hoe vaak uw cafeïnehoudende dranken (koffie, thee, cola) drinkt.

Si vous êtes végétalienne, c’est-à-dire que vous ne consommez aucun aliment d’origine animale (viande, poisson, œufs, produits laitiers), les risques de carences en protéines mais aussi en fer et vitamine B12 sont plus importants.
Als je veganist bent (en dus geen voedingsmiddelen van dierlijke oorsprong eet, zoals vlees, vis eieren en melkproducten), loop je meer risico op een tekort aan eiwitten, ijzer en vitamine B12.