Vertaling van "importante valeur ajoutée " (Frans → Nederlands) :

Sur le plan interne aussi, le projet a une importante valeur ajoutée :
Ook op intern vlak is er een belangrijke toegevoegde waarde:

A partir de l'échange basé sur ce respect mutuel, il ne fait aucun doute que des projets avec une valeur ajoutée importante pourront être développés.
Uit deze op wederzijds respect gestoelde wisselwerking zullen ongetwijfeld projecten met een belangrijke meerwaarde ontwikkeld kunnen worden.

Le TOM-score a surtout une valeur ajoutée importante en combinaison avec un outil de planification.
Vooral in combinatie met een planningstool heeft de TOM-score een belangrijke meerwaarde.

Actuellement, tous les coûts d’une prothèse dentaire sont facturés au patient par les dentistes, ce qui nuit à la transparence des factures : les dentistes peuvent ainsi s’approprier une part plus importante de la valeur ajoutée que ce que justifierait leur apport dans la production.
Tandartsen factureren momenteel alle kosten van een tandprothese. Dat is niet bevorderlijk voor de transparantie van de factuur: tandartsen kunnen zich daardoor immers een groter deel van de toegevoegde waarde toe-eigenen dan hun deel in de productie rechtvaardigt.