Traduction de «importantes concernant votre lecteur freestyle » (Français → Néerlandais) :

Cliquez ici pour des informations importantes concernant votre lecteur FreeStyle Insulinx
Klik hier voor belangrijke informatie aangeaande uw FreeStyle InsuLinx meter

Si votre lecteur FreeStyle InsuLinx est potentiellement concerné et si vous utilisez le logiciel FreeStyle Auto-Assist sur un ordinateur sous système d'exploitation Windows ® , vous devez accéder à ce processus via notre site Web www.freestyleinsulinx.com/importantupdate.
Als u een FreeStyle InsuLinx-meter hebt die mogelijk met dit probleem kampt én u de FreeStyle Auto-Assistsoftware gebruikt op een computer met een Windows ® -besturingssysteem, moet u dit proces lezen op onze website: www.freestyleinsulinx.com/importantupdate.

Informations importantes concernant certains composants de Forlax Junior Si d’après votre médecin, votre enfant présente une intolérance à certains sucres (sorbitol), demandez conseil au médecin avant d’administrer ce médicament à votre enfant.
Stoffen in Forlax Junior waarmee u rekening moet houden Als uw arts u verteld heeft dat uw kind bepaalde suikers (sorbitol) niet verdraagt, neem dan contact op met de arts vooraleer dit geneesmiddel toe te dienen.

Informations importantes concernant certains composants d’Infanrix hexa Ce vaccin contient de la néomycine et de la polymyxine (antibiotiques). Veuillez signaler à votre médecin si votre enfant a eu une réaction allergique à ces composants.
Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden Dit vaccin bevat neomycine en polymyxine (antibiotica).Vertel uw arts als uw kind een allergische reactie gehad heeft op deze bestanddelen.

Informations importantes concernant certains composants de LEDERTREXATE Si votre médecin vous a informé que vous présentez une intolérance à certains sucres, veuillez consulter votre médecin avant de prendre ce médicament.
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van LEDERTREXATE Indien uw arts u heeft gemeld dat u een intolerantie voor bepaalde suikers vertoont, vraag uw arts dan om advies voordat u dit geneesmiddel inneemt.

Informations importantes concernant certains composants de LYSANXIA: Si vous avez été informé par votre médecin que vous présentez une intolérance à certains sucres, contactez votre médecin avant de prendre ce médicament.
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van LYSANXIA: Indien uw arts u eerder verteld heeft dat u bepaalde suikers niet kunt verdragen, raadpleeg dan uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.

Informations importantes concernant certains composants de Novaban Ce médicament contient du lactose. Si votre médecin vous a informé que vous avez une intolérance vis-àvis de certains sucres, contactez votre médecin avant de prendre ce médicament.
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Novaban Indien uw arts u verteld heeft dat u overgevoelig bent voor bepaalde suikers, contacteer dan eerst uw arts alvorens dit geneesmiddel, dat lactose bevat, in te nemen.

Informations importantes concernant certains composants de Clomid Si votre médecin vous a dit que vous avez une intolérance à certains sucres, contactez votre médecin avant de prendre le Clomid.
Indien u overgevoelig bent voor bepaalde suikers, raadpleeg dan uw arts alvorens Clomid in te nemen.

Informations importantes concernant certains composants de NovoSeven Si votre médecin vous a dit que vous aviez une intolérance au fructose, contactez votre médecin avant de prendre NovoSeven.
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van NovoSeven Indien uw arts u heeft meegedeeld dat u fructose niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel gebruikt.

Chez Roche, nous comprenons que la protection de la vie privée des visiteurs de nos sites Internet est très importante et que l'information concernant votre santé est particulièrement délicate.
Bij Roche beseffen we dat de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van de bezoekers van onze websites heel belangrijk is en dat informatie over uw gezondheid uiterst delicaat is.