Vertaling van "imprimer les informations " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

système d’information de chevet
informatiesysteem aan bed

système d’information de soins à domicile
thuiszorginformatiesysteem

système d’information de soins d’urgence
informatiesysteem voor spoedeisende hulp

informer les professionnels de la santé sur les résultats des tests
informeren van zorgverlener over testresultaat

informer les professionnels de la santé sur les résultats des tests de gaz sanguins artériels
informeren van zorgverlener over resultaat van arteriële bloedgasanalyse

logiciel d’application de système d’information financière de l’hôpital
applicatiesoftware voor informatiesysteem voor financiële administratie van een ziekenhuis

logiciel d’application de système d’information de chevet
applicatiesoftware voor informatiesysteem aan bed

informer les professionnels de la santé sur la présence d'un implant
informeren van zorgverlener over aanwezigheid van implantaat

système d’information de la banque du sang
bloedbankinformatiesysteem

système d’information de cardiologie
informatiesysteem voor cardiologie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Imprimer : imprimer la notification de naissance ou les informations médicales et/ou le document qui sera remis aux parents reprenant les données nécessaires à la déclaration de l’enfant à la commune.
Print: afdrukken van de kennisgeving van geboorte of de medische informatie en/of het document dat aan de ouders zal worden afgegeven en dat de gegevens bevat die nodig zijn om het kind aan te geven bij de gemeente.

L'ISO 27799:2008 s'applique à tous les aspects de l'information de santé, quelle que soit la forme (mots, chiffres, enregistrements sonores, dessins, vidéos et images médicales), le support utilisé pour les stocker (imprimés, écrits papier, stockage électronique) ou les moyens mis en œuvre pour leur transmission (en main propre, par fax, par réseau informatique ou par la poste), car l'information doit toujours être protégée efficacement.
ISO 27799:2008 is van toepassing op alle aspecten van de gezondheidsgegevens, ongeacht de vorm ervan (woorden, cijfers, geluidsopnames, tekeningen, video’s en medische beelden), de drager die gebruikt wordt om de gegevens op te bewaren (gedrukt, geschreven op papier, elektronische opslag) of de middelen die gebruikt worden om ze te versturen (van hand tot hand, per fax, via een informaticanetwerk of per post) omdat de gegevens altijd op doeltreffende wijze beveiligd moeten worden.

Par courrier postal via le bon de commande pré-imprimé, disponible sur le site www.inami.be, rubrique Dispensateurs de soins > Information générale.
per briefwisseling: via een voorgedrukt bestelformulier dat je vindt op de site van het RIZIV: www. riziv.be, rubriek Zorgverleners > Individuele zorgverlener > Artsen > Algemene info > Bestellen van getuigschriften.

Par courrier postal : via un bon de commande pré-imprimé, disponible sur le site internet de l’INAMI : www.inami.be, rubrique Dispensateurs de soins > Information générale.
Per briefwisseling: via een voorgedrukt bestelformulier, dat je vindt op de website van het RIZIV: www.riziv.be, rubriek Zorgverleners > Algemene info.

Imprimés et affichés, les posters sont des supports qui permettent aux enfants de chercher l’information et mieux répondre aux questions.
De posters kunnen de les visueel ondersteunen en helpen de kinderen gemakkelijker op de vragen te antwoorden.

Le site web www.soleilmalin.be contient toutes les informations essentielles pour profiter intelligemment de l'astre du jour et un jeu imprimable pour apprendre en s’amusant, ainsi que des FAQ pour balayer les idées reçues.
De website www.veiligindezon.be bevat alle essentiële informatie om slim om te springen met ons favoriete hemellichaam, een spel om dit op een ludieke manier uit te leggen en enkele FAQ’s die populaire mythes ontkracht.

Outre les exceptions impératives éventuellement prévues par la loi, vous êtes autorisé à imprimer les informations consultées et à les utiliser dans le seul cadre de la gestion de votre statut social si vous êtes client de la Mutualité Securex et / ou de toute autre entité juridique de l’entité économique connue sous la dénomination Groupe Securex.
Naast de eventueel door de wet bepaalde dwingende uitzonderingen, heeft u de toelating om de geconsulteerde informatie af te drukken en die louter in het kader van het beheer van uw sociaal statuut te gebruiken indien u klant bent van Ziekenfonds Securex of elk andere juridische entiteit die de economische entiteit gekend onder de

Pour rappel, seuls les utilisateurs avec un profil médical peuvent imprimer les informations médicales.
We herinneren eraan dat alleen gebruikers met een medisch profiel de medische informatie kunnen afdrukken.

Vous pouvez télécharger, diffuser ou imprimer l'information de ce site seulement à des fins non commerciales.
U mag de informatie in deze website uitsluitend voor niet-commerciële doeleinden downloaden, verspreiden of afdrukken.

9. Outre les exceptions impératives éventuellement prévues par la loi, vous êtes autorisé à imprimer les informations consultées et à les utiliser dans le seul cadre de la gestion de votre statut social si vous êtes client de la Mutualité Securex et / ou de toute autre entité juridique de l’entité économique connue sous la dénomination Groupe Securex.
9. Naast de eventueel door de wet bepaalde dwingende uitzonderingen, heeft u de toelating om de geconsulteerde informatie af te drukken en die louter in het kader van het beheer van uw sociaal statuut te gebruiken indien u klant bent van Ziekenfonds Securex of elk andere juridische entiteit die de economische entiteit gekend onder de