Traduction de «imprimé pour » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ovule vaginal à usage unique pour incontinence urinaire pour femme
intravaginaal hulpmiddel voor urine-incontinentie voor eenmalig gebruik

forceps pour tube pour voies respiratoires réutilisable
herbruikbare forceps voor beademingsbuis

housse non stérile standard de transducteur pour système d’imagerie à ultrasons pour endoscopie
niet-steriele hoes voor standaard-echografietransducer voor lichaamsholte

tasse pour boisson/alimentation pour adulte
drinkbeker of eetbeker voor volwassenen

dispositif d’amélioration du son pour prothèse auditive pour environnement scolaire
audio-hulpmiddel bij hoortoestel voor onderwijsomgeving

chaise ergonomique pour patient
aangepaste ergonomische stoel

corde à linge d'assistance pour la lessive
aangepaste waslijn

dynamomètre/pincemètre pour main alimenté
aangedreven handdynamometer

bouchon pour débit de liquides d'assistance
aangepaste schenktuit

pilotes pour imprimante d’ordinateur
computer voor aansturen van printer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Qu'est-ce que TOBI Podhaler et contenu de l'emballage extérieur TOBI Podhaler 28 mg, poudre pour inhalation en gélules est composé d’une poudre blanche à pratiquement blanche pour inhalation, contenue dans des gélules incolores transparentes avec « NVR AVCI » imprimé à l'encre bleue sur une partie de la gélule et le logo de Novartis imprimé en bleu sur l'autre partie de la gélule.
Hoe ziet TOBI Podhaler eruit en hoeveel zit er in een verpakking? TOBI Podhaler 28 mg inhalatiepoeder in harde capsules bestaat uit een wit tot nagenoeg wit poeder voor inhalatie, gevuld in doorzichtige kleurloze harde capsules met “NVR AVCI” in blauw gedrukt op het ene deel van de capsule en het Novartis logo in blauw gedrukt op het andere deel van de capsule.

Pour imprimer ses textes et documents en braille, l’imprimante braille ou embosseuse permet d’imprimer ses fichiers informatiques sur papier et en relief.
De brailleprinter kan teksten uit computerbestanden op papier afdrukken in braille. Een reliëfdrukmachine drukt andere computerbestanden (zoals b.v. grafische tekeningen, grondplannen, tabellen, enz) op papier af in reliëf.

Si vous optez pour imprimer le document, cliquez sur « Imprimer ».
Indien u opteert om het document te printen, klikt u op « Afdrukken ».

Le site web www.soleilmalin.be contient toutes les informations essentielles pour profiter intelligemment de l'astre du jour et un jeu imprimable pour apprendre en s’amusant, ainsi que des FAQ pour balayer les idées reçues.
De website www.veiligindezon.be bevat alle essentiële informatie om slim om te springen met ons favoriete hemellichaam, een spel om dit op een ludieke manier uit te leggen en enkele FAQ’s die populaire mythes ontkracht.

Même si vous ne concourez pas pour le titre de Coureur en Or mais que vous désirez tout de même faire un petit extra pour nous soutenir, vous pouvez nous aider en téléchargeant, imprimant et dispatchant nos affiche et flyer là où vous vous rendez régulièrement, par exemple dans une école, un club de sport, etc.
Ook als u niet meedingt naar de Gouden Loper-titel, maar ons wel een extra duwtje in de rug wilt geven, kan u ons helpen door affiches en flyers te downloaden, af te printen en te verspreiden op plaatsen waar u vaak komt, uit te delen in uw school of sportclub, enz.

Pour rappel, seuls les utilisateurs avec un profil médical peuvent imprimer les informations médicales.
We herinneren eraan dat alleen gebruikers met een medisch profiel de medische informatie kunnen afdrukken.

La colonne « temps restant » vous donne, à titre indicatif, le décompte du nombre de jours restants pour valider votre demande de remboursement et transmettre le formulaire d’enregistrement imprimé à l’organisme assureur du patient.
De kolom " resterende tijd" bevat het aantal dagen die overblijven om de terugbetalingsaanvraag te kunnen vervolledigen alvorens hem te moeten valideren en het afgedrukt registratieformulier te bezorgen aan de verzekeringsinstelling van de patiënt.

L'information figurant sur la plaque peut figurer en caractères imprimés (pour les personnes malvoyantes) et en braille.
De info kan door middel van letters (slechtziende personen) of in braille weergegeven worden.

Elle permet d'imprimer les formulaires destinés aux mutuelles pour la facturation des Concertations Oncologiques Multidisciplinaires.
De formulieren voor de facturatie van het Multidisciplinair Oncologisch Consult, bestemd voor de ziekenfondsen, kunnen ermee uitgeprint worden.

Pour pouvoir imprimer le document destiné aux parents, il faut que la notification de naissance ait été envoyée.
Om het voor de ouders bestemde document te kunnen afdrukken, moet de kennisgeving van geboorte zijn verzonden.