Vertaling van "improving international co-operation to combat " (Frans → Nederlands) :

Interpol a par ailleurs approuvé, en octobre 2008 8 , une résolution (Improving international co-operation to combat counterfeit medical products) encourageant les pays à intensifier l’échange d’informations en collaboration avec tous les partenaires concernés, comme par exemple les agences de médicaments.
Interpol keurde in oktober 2008 8 eveneens een resolutie “Improving international co-operation to combat counterfeit medical products” goed waarbij de landen worden aangespoord om in samenwerking met alle betrokken partners zoals bijvoorbeeld geneesmiddelenagentschappen meer informatie uit te wisselen.

Pharmaceutical Inspection Convention (PIC) and the Pharmaceutical Inspection Co-operation Scheme (PIC/S) – Accord de coopération international pour la conduite d’inspections pharmaceutiques
Pharmaceutical Inspection Convention (PIC) and the Pharmaceutical Inspection Co-operation Scheme (PIC/S) – Internationaal samenwerkingsverband voor het uitvoeren van farmaceutische inspecties

Dès le mois de juin 2005, l’incorporation de plus de 500 systèmes CEP a commencé dans les casques des pilotes de l’avion de combat F16 et Alpha Jet, l’avion-cargo C130 Hercules et les hélicoptères A 109A, Alouette III et SeaKing. Cette opération est expliquée par une campagne d’information dans les escadres par le service interne prévention et protection au travail en collaboration avec les gestionnaires de matériel des avions et l’expert médical pour le personnel volant de la Défense belge.
Deze operatie wordt verduidelijkt met een informatiecampagne in de smaldelen door de interne dienst preventie en bescherming op het werk in samenwerking met de materieelbeheerders van de vliegtuigen en de medische expert voor vliegend personeel van de Belgische Defensie.