Traduction de «in belgië veel voorgeschreven » (Français → Néerlandais) :

Ook in de individuele feedbacks zien we dat het in België veel voorgeschreven breedspectrumantibioticum amoxicillineclavulaanzuur ook voor deze indicatie goed vertegenwoordigd is.
Ook in de individuele feedbacks zien we dat het in België veel voorgeschreven breedspectrumantibioticum amoxicilline-clavulaanzuur ook voor deze indicatie goed vertegenwoordigd is.

In vergelijking met andere landen worden er in België veel uitgevoerd (uitsluitend vaginale hysterectomieën).
Par comparaison avec d’autres pays, la Belgique affiche un taux élevé (d’hystérectomies vaginales uniquement).

Grafiek 2 - Antibiotica voorgeschreven in België, Frankrijk, Duitsland, Nederland, Zweden en het Verenigd Koninkrijk in ambulante dienstverlening, in DDD per 1.000 inwoners - Evolutie 1997-2007
Graphique 2 - Antibiotiques prescrits en Belgique, France, Allemagne, Sweden, au Royaume-Uni dans les services ambulatoires en DDD par 1.000 habitants - Evolution 1997-2007

Beschikbaar personeel: praktiserende artsen en verpleegkundigen Er werden veel inspanningen geleverd om een betere raming te kunnen geven van het beschikbaar personeel (praktiserende artsen en verpleegkundigen) in België.
Disponibilité des soignants : médecins et infirmières en activité Des efforts considérables ont été consentis pour quantifier les effectifs du personnel soignant en Belgique (médecins et infirmières en activité).