Vertaling van "incision est effectuée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

épisiotomie | incision pratiquée lors d'un accouchement (pour éviter les déchirures)
episiotomie | verwijding van de schede-ingang

1) incisif - 2) incisive | 1) qui coupe - 2) dent (qui coupe les aliments)
incisief | snijdend

incision | section au bistouri ou aux ciseaux
incisie | insnijding

incise-cathéter
kathetersnijder

cathéter d’angioplastie coronarienne à ballonnet pour incision/excision
ballonkatheter voor coronaire angioplastiek met snijdend of kervend onderdeel

incision des végétations adénoïdes
incisie van adenoïd

Incision pour prise d'échantillons Lésion due à la présence d'une électrode
incisie voor verkrijgen van materiaal | letsel door schedelclip (elektrode)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Alors qu'il est actuellement mentionné qu'une éventuelle palpation et incision est effectuée 'si nécessaire', cette décision 'ad hoc' peut être laissée à la discrétion du vétérinaire officiel.
Daar waar nu vermeld staat dat een eventuele palpatie en incisie uitgevoerd wordt ‘indien nodig’ kan deze ‘ad hoc’ beslissing aan de discretie van de officiële dierenarts worden overgelaten.

- lorsque les poumons sont destinés à la consommation humaine, des incisions longitudinales et transversales doivent être effectuées.
- wanneer de longen voor menselijke consumptie bestemd zijn dienen overlangse en dwarse sneden in de longen te worden aangebracht.