Traduction de «incluant formule leucocytaire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Formule leucocytaire anormale SAI
afwijkende leukocytendifferentiatie NNO

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Avant l’initiation du traitement par INCIVO en association, les examens de laboratoire suivants doivent être réalisés chez tous les patients : numération formule sanguine incluant formule leucocytaire, électrolytes, créatininémie, bilan hépatique, TSH, acide urique.
De volgende laboratoriumonderzoeken (volledige bloedtelling met differentiële telling van de witte bloedcellen, elektrolyten, serumcreatinine, leverfunctietesten, TSH, urinezuur) moeten bij alle patiënten worden uitgevoerd voordat de INCIVO-combinatiebehandeling wordt opgestart.

Des examens hématologiques (incluant la formule leucocytaire) sont recommandés aux semaines 2, 4, 8 et 12 et, par la suite, dès que médicalement approprié.
Hematologische waardebepalingen (waaronder differentiële telling van de witte bloedcellen) worden aanbevolen in week 2, 4, 8 en 12 en nadien wanneer klinisch wenselijk.

Évaluer les profils hématologiques, incluant une formule leucocytaire, avant et pendant chaque cycle de traitement par épirubicine.
Het hematologisch profiel moet voorafgaand aan en tijdens iedere behandelcyclus met epirubicine worden gecontroleerd, inclusief differentiële telling van witte bloedcellen (WBC).

Une formule sanguine complète incluant une différentielle leucocytaire devra être pratiquée avant le début du traitement et avant chaque cycle de traitement consécutif.
Voor de start van de therapie en voor elke volgende cyclus dient een volledig bloedbeeld met leukocytendifferentiatie bepaald te worden.