Traduction de «incluant les agneaux » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dos, incluant le dos du cou
rug, inclusief nek

lésions infligées par la police ou autres agents de la force publique, incluant les forces armées actives, lors de l'arrestation ou de la tentative d'arrestation de hors-la-loi, de la répression de troubles de l'ordre, du maintien de l'ordre ou d'autre action légale.
interventies zoals door politie of andere wetshandhavers, waaronder dienstdoende militairen, zoals (poging tot) aanhouding van wetsovertreders, onderdrukking van opstootjes, ordehandhaving en ander wettelijk optreden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

des infections gastro-intestinales à nématodes et des maladies associées chez les ovins, incluant les agneaux, les antenaises, les béliers et les brebis de reproduction.
ZOLVIX orale oplossing is een breed spectrum anthelminthicum voor de behandeling en controle van gastrointestinale nematoden infecties en geassocieerde ziektes bij schapen inclusief lammeren, jaarlingen, fokrammen en ooien.

des infections gastro-intestinales à nématodes et des maladies associées chez les ovins incluant les agneaux, les antenaises, les béliers et les brebis de reproduction. Le spectre d’activité inclut le quatrième stade larvaire et les formes adultes de :
ZOLVIX orale oplossing is een breed spectrum anthelminthicum voor de behandeling en controle van gastrointestinale nematoden infecties en geassocieerde ziektes bij schapen inclusief lammeren, jaarlingen, fokrammen en ooien. Het werkingsspectrum is inclusief het vierde larvale stadium en volwassen stadia van:

Le comité des médicaments à usage vétérinaire (CVMP) a estimé que les bénéfices de Zolvix sont supérieurs à ses risques lorsqu’il est utilisé en tant qu’anthelminthique à large spectre pour le traitement et le contrôle des infections gastro-intestinales à nématodes et des maladies associées chez les ovins, incluant les agneaux, les antenaises, les béliers et les brebis de reproduction. Il a recommandé l’octroi d’une autorisation de mise sur le marché pour Zolvix.
Het Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik (CVMP) heeft geconcludeerd dat de voordelen van Zolvix groter zijn dan de risico’s ervan bij gebruik als breedspectrumanthelminthicum voor de behandeling en beheersing van infecties met maagdarmnematoden en daarmee samenhangende ziekten bij schapen (inclusief lammeren, jaarling schapen, fokrammen en ooien).