Vertaling van "incluant un film " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dos, incluant le dos du cou
rug, inclusief nek

lésions infligées par la police ou autres agents de la force publique, incluant les forces armées actives, lors de l'arrestation ou de la tentative d'arrestation de hors-la-loi, de la répression de troubles de l'ordre, du maintien de l'ordre ou d'autre action légale.
interventies zoals door politie of andere wetshandhavers, waaronder dienstdoende militairen, zoals (poging tot) aanhouding van wetsovertreders, onderdrukking van opstootjes, ordehandhaving en ander wettelijk optreden

film ciné photographique d’imagerie diagnostique
fotografische 'cine'-film voor diagnostische beeldvorming

bac à films de salle noire pour imagerie diagnostique
filmopslagvoorziening in donkere kamer voor diagnostische beeldvorming

insuffisance du film lacrymal
dry eye syndrome

processeur de films radiographiques automatique de jour
automatische röntgenfilmontwikkelaar bij daglicht

processeur automatisé de films radiographiques dentaires
tandheelkundige automatische röntgenfilmontwikkelaar

pansement non adhésif à film semi-perméable antimicrobien en polymère de synthèse
niet aan wond klevend antimicrobieel semipermeabel filmverband van synthetisch polymeer

processeur automatique de films radiocinématographiques
automatische cinefilmontwikkelaar

support pour film radiographique dentaire
röntgenfilmhouder voor tandheelkundig gebruik

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Plaquettes thermoformées à ouverture par poussée incluant un film de polychlorotrifluoroéthylène/PVC, une pellicule thermoscellable et une feuille d'aluminium. ou Plaquettes thermoformées pliables et pelables incluant un film de polychlorotrifluoroéthylène/PVC, une pellicule thermoscellable et une feuille d'aluminium/PET/papier.
Blisterverpakkingen (doordrukblisters) met polychloortrifluorethyleen/PVC-film, thermisch gevormde afsluitlaag en aluminiumfolie. of Blisterverpakkingen (plooiblisters) met polychloortrifluorethyleen/PVC-film, thermisch gevormde afsluitlaag, aluminium folie/PET/papier.

ETIQUETTE DU FARDELAGE SUR LES MULTICONDITIONNEMENTS (10 x 50 ml SOLUTION BUVABLE EN GOUTTES) FARDELES PAR UN FILM (INCLUANT LA BLUE BOX)
WIKKELETIKET OP MULTIVERPAKKINGEN (10 X 50 ml) OMWIKKELD IN FOLIE (INCLUSIEF BLUE BOX)

ÉTIQUETTE DE L’ENVELOPPE EXTÉRIEURE DES CONDITIONNEMENTS MULTIPLES DE COMPRIMÉS PELLICULÉS – ENVELOPPE DANS UN FILM TRANSPARENT – INCLUANT LA BLUE-BOX – COMPRIMÉS PELLICULÉS 2,5 mg/850 mg
ETIKET BUITENWIKKEL OP DE MULTIVERPAKKING MET FILMOMHULDE TABLETTEN – OMWIKKELD IN TRANSPARANTE FOLIE – MET BLUEBOX – 2,5 mg/850 mg FILMOMHULDE TABLETTEN

ÉTIQUETTE DE L’ENVELOPPE EXTÉRIEURE DES CONDITIONNEMENTS MULTIPLES DE COMPRIMÉS PELLICULÉS – ENVELOPPE DANS UN FILM TRANSPARENT – INCLUANT LA BLUE-BOX – COMPRIMÉS PELLICULÉS 2,5 mg/1000 mg
ETIKET BUITENWIKKEL OP DE MULTIVERPAKKING MET FILMOMHULDE TABLETTEN – OMWIKKELD IN TRANSPARANTE FOLIE – MET BLUEBOX – 2,5 mg/1000 mg FILMOMHULDE TABLETTEN

ETIQUETTE DU FARDELAGE SUR LES MULTICONDITIONNEMENTS (20 x 50 COMPRIMES) FARDELES PAR UN FILM (INCLUANT LA BLUE BOX)
GEGEVENS DIE OP DE BUITENVERPAKKING WIKKELETIKET OP MULTIVERPAKKINGEN (20 X 50 TABLETTEN) OMWIKKELD IN FOLIE (INCLUSIEF BLUE BOX):

ETIQUETTE DU FARDELAGE SUR LES MULTICONDITIONNEMENTS (10 x 98 COMPRIMES) FARDELES PAR UN FILM (INCLUANT LA BLUE BOX)
WIKKELETIKET OP MULTIVERPAKKINGEN (10 X 98 TABLETTEN) OMWIKKELD IN FOLIE (INCLUSIEF BLUE BOX)

ETIQUETTE DU FARDELAGE SUR LES MULTICONDITIONNEMENTS FARDELES PAR UN FILM OPAQUE (INCLUANT LA BLUE BOX)
WIKKELETIKET BIJ MULTI-VERPAKKINGEN DIE OMWIKKELD ZIJN IN NIET- TRANSPARANTE FOLIE (INCLUSIEF BLAUW KADER)