Vertaling van "incluent la fourniture " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fourniture de conseils anticipatoires à la famille
voorziening van anticiperende begeleiding aan familie

fourniture d'un calendrier de prise de médicaments
voorzien van medicatieschema

fourniture d'intimité
voorzien van privacy

fourniture d'un service de promotion de la santé en faveur du développement de l'enfant
voorzien van gezondheidsbevordering voor ontwikkeling van kind

fourniture d'aliments
voedelvoorziening

fourniture d'un dispositif de mémoire
voorzien van geheugenapparaat

fourniture de matériel pédagogique
voorzien van educatief materiaal

fourniture d'un système de surveillance de dosage
voorzien van monitoringsysteem voor dosage

fourniture de dispositifs de sécurité
voorzien van veiligheidsapparaat

fourniture d'une liste de médicaments
voorzien van medicatie-overzicht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces mesures incluent la fourniture gratuite d’avis scientifiques aux entreprises vétérinaires qui mettent au point des médicaments pour des utilisations limitées ou des espèces mineures.
De maatregelen omvatten onder meer het kosteloos verstrekken van wetenschappelijk advies aan bedrijven die diergeneesmiddelen ontwikkelen voor minder belangrijke indicaties en diersoorten.

Ces initiatives incluent l’établissement de procédures pour la fourniture d’avis sur les biomarqueurs et la formulation d’orientations pour les médicaments de thérapies innovantes.
Deze initiatieven behelzen onder meer het opstellen van procedures voor het verstrekken van advies over biomarkers en de ontwikkeling van richtlijnen voor geneesmiddelen voor geavanceerde therapie.