Traduction de «inclure des liens » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Troubles caractérisés par une perte transitoire de la conscience de sa propre identité, associée à une conservation parfaite de la conscience du milieu environnant. Sont à inclure ici uniquement les états de transe involontaires ou non désirés, survenant en dehors de situations admises dans le contexte religieux ou culturel du sujet.
Omschrijving: stoornissen waarin een tijdelijk verlies optreedt van persoonlijk identiteitsgevoel en volledig bewustzijn voor de omgeving. Laat hier uitsluitend die trancetoestanden onder vallen die onvrijwillig of ongewenst zijn, die optreden buiten religieuze of cultureel geaccepteerde situaties.

établir un lien avec le patient
contact opnemen met patiënt

établir un lien avec un service juridique
contact opnemen met juridische dienst

établir un lien avec la famille
contact opnemen met familie

encouragement à la création d'un lien d'attachement
bemoedigen van mentale hechting

établir un lien avec un médecin
contact opnemen met arts

établir un lien avec un pharmacien
contact opnemen met apotheker

établir un lien avec un prestataire de soins concernant l'initiation d'une analgésie contrôlée par un infirmier
contact opnemen met voorschrijver voor opstarten van analgesie door verpleegkundige

décès d'une personne sans lien de parenté
overlijden van niet-verwant persoon

établir un lien avec un nutritionniste
contact opnemen met voedingsdeskundige

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le site Dafalgan.be peut inclure des liens hypertextes vers des sites tiers sur le réseau Internet.
De website Dafalgan.be kan hyperteksten bevatten met koppelingen naar andere websites.