Vertaling van "inclus au total 262 femmes " (Frans → Nederlands) :

Dans deux études cliniques avec les ovules ORTHO-GYNEST DEPOT ayant inclus au total 262 femmes sous observation pendant 12 mois au maximum, un nombre global de 87 femmes (33%) ont rapporté au moins un événement indésirable ayant un lien possible ou un lien indéterminé avec le traitement de l’étude.
In twee klinische studies met ORTHO-GYNEST DEPOT ovules met een totaal van 262 personen die tot 12 maanden werden geobserveerd, meldden globaal 87 vrouwen (33%) ten minste één bijwerking met een mogelijk verband met de studiebehandeling of met een ongekend verband.

Au total, 262 femmes ménopausées ayant un cancer du sein primitif réséqué avec récepteurs hormonaux positifs ont été randomisées pour recevoir soit le létrozole 2,5 mg par jour pendant 5 ans soit le tamoxifène 20 mg par jour pendant 2 ans suivi du létrozole 2,5 mg par jour pendant 3 ans.
Een totaal van 262 postmenopausale vrouwen met hormoongevoelige, operatief verwijderde primaire borstkanker kregen willekeurig ofwel letrozol 2,5 mg per dag gedurende 5 jaar ofwel tamoxifen 20 mg per dag gedurende 2 jaar gevolgd door letrozol 2,5 mg per dag gedurende 3 jaar.

- Une méta-analyse d’études randomisées contrôlées ayant inclus un total de 2.284 femmes a montré qu’un traitement tocolytique par des β 2 -mimétiques
- Een meta-analyse van gecontroleerde, gerandomiseerde studies bij in totaal 2.284 vrouwen toonde dat een tocolytische behandeling op basis van een ß 2

Tableau 7 - Dépenses, effectif des bénéficiaires, coût moyen et évolution du coût moyen - Répartition par régime, par âge et par sexe Dépenses en 2010 (en milliers d’euros) FEMMES - HOMMES Âge Régime général Régime indépendant Total non-BIM BIM Total Total général 0 à 9 ans 292.262 376.974 96.344 132.060 897.640 30.318 40.944 71.261 968.902 10 à 19 ans 285.281 271.494 115.316 139.677 811.769 36.010 36.464 72.474 884.243 20 à 29 ans 557.218 305.952 158.830 142.314 1.164.314 37.003 26.716 63.719 1.228.033 30 à 39 ans 750.607 412.458 198.365 189.739 1.551.169 65.606 58.743 124.349 1.675.518 40 à 49 ans 790.573 613.771 308.200 276.033 1.988.577 86.449 118.640 205.089 2.193.666 50 à 59 ans 968.616 899.645 440.608 380.370 2.689.240 110.054 166.789 276.843 2.966.083 60 à 69 ans 982.205 1.104.912 529.241 442.132 3.058.490 110.421 145.899 256.321 3.314.811 70 à 79 ans 1.156.090 1.181.563 854.163 537.961 3.729.777 163.973 153.004 316.977 4.046.754 80 à 89 ans 1.146.707 747.968 1.294.593 471.005 3.660.274 209.580 129.436 339.016 3.999.289 90 ans et + 264.138 96.390 432.966 85.089 878.583 73.105 22.297 95.402 973.985 Total 7.193.696 6.011.127 4.428.627 2.796.381 20.429.832 922.519 898.932 1.821.451 22.251.283
Tabel 7 - Uitgaven, ledentallen, gemiddelde kostprijs en evolutie van de gemiddelde kostprijs - Per regeling, leeftijd en geslacht Uitgaven in 2010 (in duizenden EUR) VROUWEN - MANNEN Leeftijd Algemene regeling Regeling der zelfstandigen Algemeen Zonder voorkeurregeling Met voorkeurregeling Totaal Totaal totaal 0 tot 9 jaar 292.262 376.974 96.344 132.060 897.640 30.318 40.944 71.261 968.902 10 tot 19 jaar 285.281 271.494 115.316 139.677 811.769 36.010 36.464 72.474 884.243 20 tot 29 jaar 557.218 305.952 158.830 142.314 1.164.314 37.003 26.716 63.719 1.228.033 30 tot 39 jaar 750.607 412.458 198.365 189.739 1.551.169 65.606 58.743 124.349 1.675.518 40 tot 49 jaar 790.573 613.771 308.200 276.033 1.988.577 86.449 118.640 205.089 2.193.666 50 tot 59 jaar 968.616 899.645 440.608 380.370 2.689.240 110.054 166.789 276.843 2.966.083 60 tot 69 jaar 982.205 1.104.912 529.241 442.132 3.058.490 110.421 145.899 256.321 3.314.811 70 tot 79 jaar 1.156.090 1.181.563 854.163 537.961 3.729.777 163.973 153.004 316.977 4.046.754 80 tot 89 jaar 1.146.707 747.968 1.294.593 471.005 3.660.274 209.580 129.436 339.016 3.999.289 90 jaar en + 264.138 96.390 432.966 85.089 878.583 73.105 22.297 95.402 973.985 Totaal 7.193.696 6.011.127 4.428.627 2.796.381 20.429.832 922.519 898.932 1.821.451 22.251.283

TOTAL O.A. 1 O.A. 2 O.A. 3 O.A. 4 O.A. 5 O.A. 6 O.A. 7 Nombre de bénéficiaires 6 402 286 2 945 704 262 146 1 813 206 365 262 873 926 46 732 95 310 Dépenses moyennes 22 288 21 164 23 148 23 882 23 536 22 655 19 542 17 578 Régression coefficient valeur moyenne écart à la moyenne Constante 508 Variables % de femmes 24 377 0,48790 0,00084 0,00197 0,00344 -0,00115 0,00685 -0,01974 -0,14545 Plus de 40 ans 10 856 0,30118 -0,00207 -0,00321 0,00382 0,02634 -0,00793 -0,02112 -0,01774 Chômage 33 214 0,07804 -0,01237 0,00195 0,02355 0,00423 -0,00255 0,02906 -0,07801 Secteur public 9 919 0,07866 -0,00444 0,00668 -0,00868 0,00344 -0,00470 -0,03077 0,32897 Mortalité 1 095 614 0,00164 -0,00015 0,00000 0,00029 0,00032 -0,00012 -0,00015 -0,00071 Incapacité primaire 26 843 0,04594 -0,00223 -0,01010 0,00977 0,00586 -0,00800 0,01524 -0,04594 Urbanisation (densité) 334 0,54519 -0,25475 0,06183 0,14831 -0,09451 0,58704 0,55008 -0,40856 Urbanisation (qualitatif) 1 163 -0,27739 -0,12050 0,25544 0,18250 -0,00218 -0,08250 0,00129 0,31396 Prestataires de soins 1 431 0,25109 -0,16839 0,22007 -0,01654 -0,04817 0,55588 0,21421 -0,10367 Pour cette régression, le R2 ajusté est de 84,848 %.
TOTAAL V. I. 1 V. I. 2 V. I. 3 V. I. 4 V. I. 5 V. I. 6 V. I. 7 Aantal rechthebbenden 6 402 286 2 945 704 262 146 1 813 206 365 262 873 926 46 732 95 310 Gemiddelde uitgaven 22 288 21 164 23 148 23 882 23 536 22 655 19 542 17 578 Regressie coëfficient gemiddelde waarde afwijking van het gemiddelde Constante 508 Variabelen % Vrouwen 24 377 0,48790 0,00084 0,00197 0,00344 -0,00115 0,00685 -0,01974 -0,14545 Ouder dan 40 jaar 10 856 0,30118 -0,00207 -0,00321 0,00382 0,02634 -0,00793 -0,02112 -0,01774 Werkloosheid 33 214 0,07804 -0,01237 0,00195 0,02355 0,00423 -0,00255 0,02906 -0,07801 Openbare sector 9 919 0,07866 -0,00444 0,00668 -0,00868 0,00344 -0,00470 -0,03077 0,32897 Mortaliteit 1 095 614 0,00164 -0,00015 0,00000 0,00029 0,00032 -0,00012 -0,00015 -0,00071 Ongeschiktheid 26 843 0,04594 -0,00223 -0,01010 0,00977 0,00586 -0,00800 0,01524 -0,04594 Urbanisatie (dichtheid) 334 0,54519 -0,25475 0,06183 0,14831 -0,09451 0,58704 0,55008 -0,40856 Urbanisatie (kwalitatief) 1 163 -0,27739 -0,12050 0,25544 0,18250 -0,00218 -0,08250 0,00129 0,31396 Zorgverleners 1 431 0,25109 -0,16839 0,22007 -0,01654 -0,04817 0,55588 0,21421 -0,10367 Voor die regressie bedraagt de aangepaste R2 84,848 %.

1 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 29,2% 12.812 32,7% 69.413 52,7% 1 2 G03GA GONADOTROPHINES 10,6% 4.667 84,3% 1.906 1,4% 9 3 J02AC DERIVES TRIAZOLES 8,1% 3.548 12,0% 452 0,3% 16 4 G03DA DERIVES DU PREGNENE(4) 5,4% 2.386 56,5% 5.046 3,8% 5 5 G03AB PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS SEQUENTIELLES 5,3% 2.307 31,4% 11.773 8,9% 3 6 G03FB PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS SEQUENTIELLES 4,1% 1.804 38,7% 9.330 7,1% 4 7 G03CA ESTROGENES NATURELS ET SEMISYNTHETIQUES, MONOCOMPOSES 3,9% 1.724 24,2% 11.856 9,0% 2 8 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 3,4% 1.512 5,3% 262 0,2% 21 9 G03DB DERIVES DU PREGNADIENE 3,1% 1.340 44,1% 3.619 2,7% 6 10 L02BA ANTI-ESTROGENES 3,0% 1.300 17,5% 1.362 1,0% 11 11 M05BA BIPHOSPHONATES 2,0% 898 4,1% 572 0,4% 13 12 G01AF DERIVES DE L'IMIDAZOLE 1,6% 708 26,2% 1.044 0,8% 12 13 V04CM TESTS POUR LES TROUBLES DE LA FERTILITE 1,5% 667 94,3% 13 0,0% 97 14 G02CA SYMPATHOMIMETIQUES, INHIBITEURS DU TRAVAIL 1,2% 506 82,0% 454 0,3% 15 15 G03DC DERIVES DE L'ESTRENE 1,0% 454 44,8% 3.434 2,6% 7 16 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 0,9% 403 0,8% 163 0,1% 29 17 J01MA FLUOROQUINOLONES 0,9% 382 1,1% 109 0,1% 36 18 B01AB HEPARINE 0,7% 325 1,0% 111 0,1% 35 19 G01AA ANTIBIOTIQUES 0,7% 313 64,0% 518 0,4% 14 20 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 0,7% 304 0,3% 250 0,2% 22 21 J01FA MACROLIDES 0,6% 266 0,7% 77 0,1% 46 22 G03GB INDUCTEURS DE L'OVULATION, SYNTHETIQUES 0,6% 255 84,1% 1.657 1,3% 10 23 G03AC PROGESTAGENES 0,5% 201 40,9% 1.936 1,5% 8 24 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 0,4% 189 1,0% 446 0,3% 17 25 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 0,4% 188 0,2% 93 0,1% 39 26 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 0,4% 182 0,1% 216 0,2% 24 TOTAL 90,4% 39.643 - 126.111 95,8% -
1 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 29,2% 12.812 32,7% 69.413 52,7% 1 2 G03GA GONADOTROFINEN 10,6% 4.667 84,3% 1.906 1,4% 9 3 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 8,1% 3.548 12,0% 452 0,3% 16 4 G03DA PREGN-4-EEN DERIVATEN 5,4% 2.386 56,5% 5.046 3,8% 5 5 G03AB PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN, SEQUENTIELE PREPARATEN 5,3% 2.307 31,4% 11.773 8,9% 3 6 G03FB PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN, SEQUENTIELE PREPARATEN 4,1% 1.804 38,7% 9.330 7,1% 4 7 G03CA NATUURLIJKE EN SEMISYNTHETISCHE OESTROGENEN, ENKELVOUDIG 3,9% 1.724 24,2% 11.856 9,0% 2 8 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 3,4% 1.512 5,3% 262 0,2% 21 9 G03DB PREGNADIEENDERIVATEN 3,1% 1.340 44,1% 3.619 2,7% 6 10 L02BA ANTI-OESTROGENEN 3,0% 1.300 17,5% 1.362 1,0% 11 11 M05BA BISFOSFONATEN 2,0% 898 4,1% 572 0,4% 13 12 G01AF IMIDAZOLDERIVATEN 1,6% 708 26,2% 1.044 0,8% 12 13 V04CM DIAGNOSTICA VOOR VRUCHTBAARHEIDSSTOORNISSEN 1,5% 667 94,3% 13 0,0% 97 14 G02CA SYMPATHICOMIMETICA, WEEENREMMENDE 1,2% 506 82,0% 454 0,3% 15 15 G03DC ESTREENDERIVATEN 1,0% 454 44,8% 3.434 2,6% 7 16 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 0,9% 403 0,8% 163 0,1% 29 17 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,9% 382 1,1% 109 0,1% 36 18 B01AB HEPARINEGROEP 0,7% 325 1,0% 111 0,1% 35 19 G01AA ANTIBIOTICA 0,7% 313 64,0% 518 0,4% 14 20 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 0,7% 304 0,3% 250 0,2% 22 21 J01FA MACROLIDEN 0,6% 266 0,7% 77 0,1% 46 22 G03GB SYNTHETISCHE OVULATIESTIMULERENDE MIDDELEN 0,6% 255 84,1% 1.657 1,3% 10 23 G03AC PROGESTAGENEN 0,5% 201 40,9% 1.936 1,5% 8 24 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 0,4% 189 1,0% 446 0,3% 17 25 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 0,4% 188 0,2% 93 0,1% 39

1 1 G03GA GONADOTROPHINES 33,8% 14.757 2.920 4,1% 5 7 2 3 J02AC DERIVES TRIAZOLES 8,3% 3.640 557 0,8% 14 15 3 2 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 7,8% 3.408 28.113 39,7% 1 1 4 4 G03DB DERIVES DU PREGNADIENE 5,3% 2.297 3.433 4,8% 4 6 5 5 G03DA DERIVES DU PREGNENE(4) 4,6% 2.030 5.279 7,5% 3 4 6 6 M05BA BIPHOSPHONATES 4,5% 1.977 1.661 2,3% 10 12 7 11 L02BG INHIBITEURS D'ENZYMES 4,1% 1.770 395 0,6% 18 25 8 7 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 3,8% 1.677 342 0,5% 19 19 9 9 L02BA ANTI-ESTROGENES 3,2% 1.385 1.955 2,8% 8 9 10 10 G03CA ESTROGENES NATURELS ET SEMISYNTHETIQUES, MONOCOMPOSES 2,8% 1.245 7.835 11,1% 2 2 11 13 G01AF DERIVES DE L'IMIDAZOLE 1,4% 621 902 1,3% 12 13 12 15 G03XC MODULATEURS SELECTIFS DES RECEPTEURS ESTROGENIQUES 1,3% 553 493 0,7% 15 16 13 14 B01AB GROUPE DES HEPARINES 1,3% 549 235 0,3% 26 26 14 8 G03AB PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS SEQUENTIELLES 1,1% 475 2.718 3,8% 7 3 15 12 G03FB PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS SEQUENTIELLES 1,1% 460 2.724 3,8% 6 5 16 16 V04CM TESTS POUR LES TROUBLES DE LA FERTILITE 0,6% 281 5 0,0% 122 113 17 17 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DE LA RECAPTURE DE LA SEROTONINE 0,6% 280 301 0,4% 22 21 18 19 J01MA FLUOROQUINOLONES 0,6% 274 89 0,1% 42 40 19 18 G03DC DERIVES DE L'ESTRENE 0,6% 270 1.860 2,6% 9 8 20 * C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE (STATINES) 0,6% 264 477 0,7% 16 * 21 20 J01FA MACROLIDES 0,6% 262 74 0,1% 47 46 22 * A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 0,6% 257 226 0,3% 27 * 23 21 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 0,6% 241 179 0,3% 30 29 24 * G03GB INDUCTEURS DE L'OVULATION, SYNTHETIQUES 0,5% 211 1.494 2,1% 11 * 25 * B02AA ACIDES AMINES 0,4% 172 68 0,1% 51 * TOTAL 90,1% 39.352 64.335 90,9% - -
10 10 G03CA NATUURLIJKE EN SEMISYNTHETISCHE OESTROGENEN, ENKELVOUDIG 2,8% 1.245 7.835 11,1% 2 2 11 13 G01AF IMIDAZOLDERIVATEN 1,4% 621 902 1,3% 12 13 12 15 G03XC SELECTIEVE MODULATOREN VAN DE OESTROGEENRECEPTOREN 1,3% 553 493 0,7% 15 16 13 14 B01AB HEPARINEGROEP 1,3% 549 235 0,3% 26 26 14 8 G03AB PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN, SEQUENTIELE PREPARATEN 1,1% 475 2.718 3,8% 7 3 15 12 G03FB PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN, SEQUENTIELE PREPARATEN 1,1% 460 2.724 3,8% 6 5 16 16 V04CM DIAGNOSTICA VOOR VRUCHTBAARHEIDSSTOORNISSEN 0,6% 281 5 0,0% 122 113 17 17 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE-HEROPNAMEREMMERS 0,6% 280 301 0,4% 22 21 18 19 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,6% 274 89 0,1% 42 40 19 18 G03DC ESTREENDERIVATEN 0,6% 270 1.860 2,6% 9 8 20 * C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS (STATINES) 0,6% 264 477 0,7% 16 * 21 20 J01FA MACROLIDEN 0,6% 262 74 0,1% 47 46 22 * A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 0,6% 257 226 0,3% 27 *

1 1 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 29,2% 12.812 69.413 52,7% 1 1 2 2 G03GA GONADOTROPHINES 10,6% 4.667 1.906 1,4% 9 9 3 3 J02AC DERIVES TRIAZOLES 8,1% 3.548 452 0,3% 16 16 4 5 G03DA DERIVES DU PREGNENE(4) 5,4% 2.386 5.046 3,8% 5 5 5 4 G03AB PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS SEQUENTIELLES 5,3% 2.307 11.773 8,9% 3 3 6 7 G03FB PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS SEQUENTIELLES 4,1% 1.804 9.330 7,1% 4 4 7 6 G03CA ESTROGENES NATURELS ET SEMISYNTHETIQUES, MONOCOMPOSES 3,9% 1.724 11.856 9,0% 2 2 8 9 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 3,4% 1.513 262 0,2% 21 21 9 8 G03DB DERIVES DU PREGNADIENE 3,1% 1.340 3.619 2,7% 6 6 10 10 L02BA ANTI-ESTROGENES 3,0% 1.300 1.362 1,0% 11 11 11 12 M05BA BIPHOSPHONATES 2,0% 898 572 0,4% 13 18 12 11 G01AF DERIVES DE L'IMIDAZOLE 1,6% 708 1.044 0,8% 12 12 13 15 V04CM TESTS POUR LES TROUBLES DE LA FERTILITE 1,5% 667 13 0,0% 97 111 14 13 G02CA SYMPATHOMIMETIQUES, INHIBITEURS DU TRAVAIL 1,2% 506 454 0,3% 15 15 15 14 G03DC DERIVES DE L'ESTRENE 1,0% 454 3.434 2,6% 7 7 16 16 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 0,9% 403 163 0,1% 29 28 17 17 J01MA FLUOROQUINOLONES 0,9% 382 109 0,1% 36 36 18 23 B01AB HEPARINE 0,7% 325 111 0,1% 35 46 19 18 G01AA ANTIBIOTIQUES 0,7% 313 518 0,4% 14 13 20 22 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 0,7% 304 251 0,2% 22 23 21 21 J01FA MACROLIDES 0,6% 266 77 0,1% 46 44 22 20 G03GB INDUCTEURS DE L'OVULATION, SYNTHETIQUES 0,6% 255 1.657 1,3% 10 10 23 19 G03AC PROGESTAGENES 0,5% 201 1.936 1,5% 8 8 24 24 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 0,4% 189 446 0,3% 17 14 25 * A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 0,4% 188 93 0,1% 39 * 26 * C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 0,4% 182 216 0,2% 24 * TOTAL 90,4% 39.644 126.112 95,8% - -
1 1 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 29,2% 12.812 69.413 52,7% 1 1 2 2 G03GA GONADOTROFINEN 10,6% 4.667 1.906 1,4% 9 9 3 3 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 8,1% 3.548 452 0,3% 16 16 4 5 G03DA PREGN-4-EEN DERIVATEN 5,4% 2.386 5.046 3,8% 5 5 5 4 G03AB PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN, SEQUENTIELE PREPARATEN 5,3% 2.307 11.773 8,9% 3 3 6 7 G03FB PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN, SEQUENTIELE PREPARATEN 4,1% 1.804 9.330 7,1% 4 4 7 6 G03CA NATUURLIJKE EN SEMISYNTHETISCHE OESTROGENEN, ENKELVOUDIG 3,9% 1.724 11.856 9,0% 2 2 8 9 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 3,4% 1.513 262 0,2% 21 21 9 8 G03DB PREGNADIEENDERIVATEN 3,1% 1.340 3.619 2,7% 6 6 10 10 L02BA ANTI-OESTROGENEN 3,0% 1.300 1.362 1,0% 11 11 11 12 M05BA BISFOSFONATEN 2,0% 898 572 0,4% 13 18 12 11 G01AF IMIDAZOLDERIVATEN 1,6% 708 1.044 0,8% 12 12 13 15 V04CM DIAGNOSTICA VOOR VRUCHTBAARHEIDSSTOORNISSEN 1,5% 667 13 0,0% 97 111 14 13 G02CA SYMPATHICOMIMETICA, WEEENREMMENDE 1,2% 506 454 0,3% 15 15 15 14 G03DC ESTREENDERIVATEN 1,0% 454 3.434 2,6% 7 7 16 16 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 0,9% 403 163 0,1% 29 28 17 17 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,9% 382 109 0,1% 36 36 18 23 B01AB HEPARINEGROEP 0,7% 325 111 0,1% 35 46 19 18 G01AA ANTIBIOTICA 0,7% 313 518 0,4% 14 13 20 22 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 0,7% 304 251 0,2% 22 23 21 21 J01FA MACROLIDEN 0,6% 266 77 0,1% 46 44 22 20 G03GB SYNTHETISCHE OVULATIESTIMULERENDE MIDDELEN 0,6% 255 1.657 1,3% 10 10 23 19 G03AC PROGESTAGENEN 0,5% 201 1.936 1,5% 8 8 24 24 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 0,4% 189 446 0,3% 17 14 25 * A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 0,4% 188 93 0,1% 39 * 26 * C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 0,4% 182 216 0,2% 24 * TOTAAL 90,4% 39.644 126.112 95,8% - -

1 1 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 19,2% 2.345 1.994 16,9% 2 2 2 2 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 18,0% 2.193 1.496 12,6% 3 3 3 3 J01FA MACROLIDES 14,7% 1.800 543 4,6% 4 4 4 4 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 13,6% 1.657 4.001 33,8% 1 1 5 5 J01FF LINCOSANIDES 11,1% 1.358 252 2,1% 8 10 6 6 J01AA TETRACYCLINES 2,1% 262 288 2,4% 6 8 7 7 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 2,1% 260 450 3,8% 5 5 8 8 J02AC DERIVES TRIAZOLES 1,9% 227 26 0,2% 35 51 9 9 M01AC OXICAMES 1,5% 185 281 2,4% 7 7 10 13 N02AX AUTRES OPIACES 1,0% 122 73 0,6% 18 23 11 15 M01AX AUTRES ANTI-INFLAMMATOIRES/ANTIRHUMASTISMAUX NON STEROIDIENS 0,9% 111 154 1,3% 10 14 12 10 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 0,9% 110 92 0,8% 13 16 13 16 J01DB CEPHALOSPORINES DE LA PREMIERE GENERATION 0,8% 100 34 0,3% 24 41 14 12 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DE LA RECAPTURE DE LA SEROTONINE 0,8% 94 88 0,7% 14 15 15 11 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-COA REDUCTASE (STATINES) 0,7% 85 135 1,1% 11 9 16 17 J01MA FLUOROQUINOLONES 0,6% 73 19 0,2% 43 52 17 24 J01DC CEPHALOSPORINES DE LA DEUXIEME GENERATION 0,4% 54 26 0,2% 36 49 TOTAL 90,4% 11.036 9.954 84,1% - -
1 1 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 19,2% 2.345 1.994 16,9% 2 2 2 2 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 18,0% 2.193 1.496 12,6% 3 3 3 3 J01FA MACROLIDEN 14,7% 1.800 543 4,6% 4 4 4 4 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 13,6% 1.657 4.001 33,8% 1 1 5 5 J01FF LINCOSAMIDEN 11,1% 1.358 252 2,1% 8 10 6 6 J01AA TETRACYCLINES 2,1% 262 288 2,4% 6 8 7 7 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 2,1% 260 450 3,8% 5 5 8 8 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,9% 227 26 0,2% 35 51 9 9 M01AC OXICAMDERIVATEN 1,5% 185 281 2,4% 7 7 10 13 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 1,0% 122 73 0,6% 18 23 11 15 M01AX OVERIGE NIET-STEROIDE ANTIINFLAMMATOIRE/ANTIRHEUMATISCHE MIDDELEN 0,9% 111 154 1,3% 10 14 12 10 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 0,9% 110 92 0,8% 13 16 13 16 J01DB CEFALOSPORINES VAN DE EERSTE GENERATIE 0,8% 100 34 0,3% 24 41 14 12 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE-HEROPNAMEREMMERS 0,8% 94 88 0,7% 14 15 15 11 C10AA HMG-COA REDUCTASEREMMERS (STATINES) 0,7% 85 135 1,1% 11 9 16 17 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,6% 73 19 0,2% 43 52 17 24 J01DC CEFALOSPORINES VAN DE TWEEDE GENERATIE 0,4% 54 26 0,2% 36 49 TOTAAL 90,4% 11.036 9.954 84,1% - -

Les résultats d’une étude randomisée (étude ICE) ayant inclus 252 femmes sur l’effet de deux extraits de trèfle rouge (82 ou 57 mg d’isoflavones totales p.j) sur les bouffées de chaleur ont été publiés récemment: après 12 semaines, aucune différence en ce qui concerne le nombre de bouffées de chaleur journalières n’a été constatée entre le groupe qui a reçu l’extrait de trèfle rouge et le groupe placebo.
Recent verschenen de resultaten van een gerandomiseerde studie (de ICE-studie) bij 252 vrouwen naar het effect van twee extracten van rode klaver (82 of 57 mg totale isoflavonen p.d.): na 12 weken was er geen verschil in het aantal warmte-opwellingen per dag tussen de groep die het extract van rode klaver kreeg, en de placebogroep.