Vertaling van "indemnisés par titulaire " (Frans → Nederlands) :

H: hommes F: femmes T: total OH: ouvriers hommes OF: ouvrières femmes EH: employés hommes EF: employées femmes POP: population INV: invalides TI: titulaires indemnisables TIP: titulaires indemnisables primaires (= TI-INV) PRÉP: prépensionnés Évol.: évolution ENT: entrées GM: groupe de maladie
M: mannen V: vrouwen T: totaal AM: arbeiders mannen AV: arbeiders vrouwen BM: bedienden mannen BV: bedienden vrouwen BEV: bevolking INV: invaliden UG: uitkeringsgerechtigden PUG: primaire uitkeringsgerechtigden (= UG –INV) BRUG: bruggepensioneerden Evo: evolutie INT: intredes ZG: ziektegroep

En période de forte croissance économique entraînant une baisse du taux de chômage, le nombre total de jours indemnisables croît ainsi que les jours de maladie (nombre de jours indemnisés par titulaire indemnisable primaire moins les prépensionnés).
In periode met sterke economische groei met een daling van de werkloosheid als gevolg, stijgt het totale aantal uitkeringsdagen alsook het ziektecijfer (aantal vergoede uitkeringsdagen per primaire uitkeringsgerechtigden verminderd met de bruggepensioneerden).

Graphique 3 Nombre de jours indemnisés aux titulaires indemnisables primaires – Evolution 1999 - 2003
Grafiek 3 Aantal dagen uitgekeerd aan primaire uitkeringsgerechtigden - Evolutie 1999 - 2003

Graphique 3 Nombre de jours indemnisés aux titulaires indemnisables primaires – Evolution 1998 - 2002
Grafiek 3 Aantal dagen uitgekeerd aan primaire uitkeringsgerechtigden – Evolutie 1998 - 2002

Graphique 3 - Nombre de jours indemnisés aux titulaires primaires - Evolution 1997 - 2001
Grafiek 3 - Aantal dagen uitgekeerd aan primaire uitkeringsgerechtigden - Evolutie 1997 - 2001

Dans la même période, le nombre moyen de jours indemnisés par titulaire augmente de 21,9%.
Het gemiddelde aantal uitkeringsdagen per gerechtigde steeg in diezelfde periode met 21,9%.

75 % | 218.249 | 26.347 | 77.736 | 38.158 | 135.159 | 1.635 | | 497.284 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 50.909 | 5.345 | 15.469 | 8.334 | 24.618 | 259 | | 104.934 * * Ascendants | 251 | 31 | 283 | 56 | 257 | | | 878 * * Descendants | 92.486 | 9.446 | 28.465 | 13.054 | 55.161 | 363 | | 198.975 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | 361.895 | 41.169 | 121.953 | 59.602 | 215.195 | 2.257 | | 802.071 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Titulaires Indemnisables Prim (PAC) | | | | | | | | * * | | | | | | | | * * Conjoints | 218 | 17 | 86 | 27 | 80 | | | 428 * * Ascendants | 7 | 2 | 13 | 5 | 15 | | | 42 * * Descendants | 143 | 25 | 90 | 23 | 100 | 1 | | 382 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | 368 | 44 | 189 | 55 | 195 | 1 | | 852 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Titulaires Indemnisables Prim.
Uitkeringsgerechtigden 75 % | 218.249 | 26.347 | 77.736 | 38.158 | 135.159 | 1.635 | | 497.284 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 50.909 | 5.345 | 15.469 | 8.334 | 24.618 | 259 | | 104.934 * * Ascendenten | 251 | 31 | 283 | 56 | 257 | | | 878 * * Descendenten | 92.486 | 9.446 | 28.465 | 13.054 | 55.161 | 363 | | 198.975 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | 361.895 | 41.169 | 121.953 | 59.602 | 215.195 | 2.257 | | 802.071 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Prim. Uitkeringsgerechtigden (PTL) | | | | | | | | * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 218 | 17 | 86 | 27 | 80 | | | 428 * * Ascendenten | 7 | 2 | 13 | 5 | 15 | | | 42 * * Descendenten | 143 | 25 | 90 | 23 | 100 | 1 | | 382 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | 368 | 44 | 189 | 55 | 195 | 1 | | 852 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Prim.