Certains titulaires ont en outre droit aux indemnités; elles visent à assurer les travailleurs contre les suites financières d’une maladie entraînant une incapacité de travail.
Sommige gerechtigden hebben bovendien recht op uitkeringen; die hebben tot doel de werknemers te verzekeren tegen de geldelijke gevolgen van een ziekte die aanleiding geeft tot arbeidsongeschiktheid.