Traduction de «indemnités se chargera » (Français → Néerlandais) :

Le Service des indemnités se chargera de coordonner la rédaction de ce rapport.
De Dienst Uitkeringen zal de coördinatie van de opmaak van dit rapport verzekeren.

Un groupe de travail composé de représentants de l’INAMI (Direction générale, Service des indemnités, Service d’évaluation et de contrôle médicaux) et des OA se chargera ensuite de l’opérationnalisation et du suivi de l’implémentation des propositions d’amélioration qui auront été approuvées.
Een werkgroep met vertegenwoordigers van het RIZIV (Algemene Directie, Dienst Uitkeringen, Dienst Evaluatie en Controle) en de VI zal vervolgens instaan voor de het operationaliseren en opvolgen van de implementatie van de goedgekeurde verbetervoorstellen.