Traduction de «indications sociales d’hygiène » (Français → Néerlandais) :

Dans les indications sociales d’hygiène des mains, le lavage à l’eau et au savon doux est toujours indiqué.
Bij de sociale indicaties voor handhygiëne is het wassen met water en gewone zeep nog steeds aangewezen.

On entend par « indications sociales d’hygiène des mains » la prise de service, les pauses-détente, les pauses-repas, l’utilisation des toilettes, etc. Cela correspond à une hygiène personnelle normale.
Onder “maatschappelijke indicaties voor handhygiëne” verstaat men: het begin van de werkzaamheden, de rustpauzes, de maaltijdpauzes, het gebruik van de toiletten, enz. Dit stemt overeen met een normale persoonlijke hygiëne.

On entend par « indications sociales d’hygiène des mains » la prise de service, les pauses-détente, les pauses-repas, l’utilisation des toilettes, … Cela correspond à une hygiène personnelle normale.
Onder “sociale indicaties voor handhygiëne” verstaat men de aanvang van het werk, de rustpauzes, de maaltijdpauzes, het toiletgebruik, … Dit stemt overeen met een normale persoonlijke hygiëne.

- Dans les indications sociales d’hygiène des mains, le lavage à l’eau et au savon doux est toujours indiqué.
- Bij de sociale indicaties voor handhygiëne is het wassen met water en gewone zeep nog steeds aangewezen.

On entend par «indications sociales d’hygiène des mains» la prise de service, les pauses-détente, les pauses-repas, l’utilisation des toilettes, .
Onder “sociale indicaties voor handhygiëne” verstaat men de aanvang van het werk, de rustpauzes, de maaltijdpauzes, het toiletgebruik,.