Vertaling van "indicator for belgium " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

contre-indication | contre-indication
contra-indicatie | tegenaanwijzing

indication | indication
indicatie | aanwijzing

Trouble mental, sans autre indication
psychische stoornis, niet nader omschreven

Asphyxie avec indice d'Apgar à une minute entre 0 et 3
Omschrijving: pols lager dan 100 per minuut bij geboorte en afnemend of stabiel, afwezige ademhaling of naar adem snakken ('gasping'), matige kleur , afwezige tonus | Neventerm: | asfyxie met 1-minuut-Apgar-score 0-3 | witte asfyxie

Lèvre, sans indication si inférieure ou supérieure:face:muqueuse | orale | frein | muqueuse
lip, niet-gespecificeerd als boven- of onderlip | buccaal gebied | lip, niet-gespecificeerd als boven- of onderlip | frenulum | lip, niet-gespecificeerd als boven- of onderlip | mondzijde | lip, niet-gespecificeerd als boven- of onderlip | slijmvlies

indice de masse corporelle égal ou supérieur à 30 - obésité
obesitas, BMI > 30

indice de masse corporelle égal ou supérieur à 40 - obésité sévère
morbiede obesitas, BMI >=40

Asphyxie avec indice d'Apgar à une minute entre 4 et 7
Omschrijving: normale ademhaling, niet bereikt binnen 1 minuut, maar met hartfrequentie 100 of hoger, enige spiertonus aanwezig, enige respons op stimulatie | Neventerm: | asfyxie met 1-minuut-Apgar-score 4-7 | blauwe asfyxie

Rôle de l'alcool, sans autre indication
betrokkenheid van alcohol, niet anders gespecificeerd

Vaccination non faite en raison d'une contre-indication
immunisatie niet uitgevoerd wegens contra-indicatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C’est finalement l’indicateur PRIBEL (.PDF) (« Pesticide Risk Indicator for Belgium ») qui a été développé.
Zo werd uiteindelijk de PRIBEL-indicator (.PDF) (« Pesticide Risk Indicator for Belgium ») ontwikkeld.

Fréquence indéterminée : troubles de la marche, chutes (en particulier chez les patients âgés ou si l’on ne prend pas ZOLPIDEM SANOFI-AVENTIS BELGIUM selon les indications de prescription).
Niet bekend: gangstoornissen, vallen (in het bijzonder bij bejaarden of als ZOLPIDEM SANOFI-AVENTIS BELGIUM niet wordt ingenomen volgens de voorschrijfrichtlijnen).

Un financement a été prévu pour six projets : registre national des maladies rares, centres de référence pour les maladies rares, développement d’Orphanet Belgium, création d’un site portail national, remboursement des tests de dépistage génétique effectués à l’étranger et remboursement plus rapide de thérapies novatrices ou de médicaments hors indication.
Een financiering werd voorzien voor een zestal projecten, met name voor het nationaal register voor zeldzame ziekten; de referentiecentra voor zeldzame ziekten; de ontwikkeling van Orphanet Belgium; de creatie van een nationale portaalsite; de terugbetaling van genetische opsporingsanalyses die in het buitenland worden uitgevoerd; en de snellere terugbetaling van innovatieve therapieën of geneesmiddelen buiten indicatie.

highest educational level and concentration inequality indices (Belgium 2004) .
educational level and concentration inequality indices (Belgium 2004) .

highest educational level and concentration inequality indices (CII) (Belgium 2001) .
Table 27 – Life expectancy at 25 years by sex and educational level, absolute difference to highest educational level and concentration inequality indices (CII) (Belgium 2001) .

Les citations sont autorisées pour les nouveaux éléments, études ou rapports, à condition d'être accompagnées du nom de l'auteur et de l'indication de la source comme suit : « sigma-tau Pharma Belgium sprl».
Citaten zijn toegelaten voor nieuwsitems, studies of revisies, op voorwaarde dat ze zijn voorzien van de naam van de auteur en van vermelding van de bron als " sigma-tau Pharma Belgium bvba" .