Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accumulation
Accumulation d'air dans l'estomac ou les intestins
Accumulation de liquide dans le péritoine
Accumulation de sang
Ascite
Contre-indiqué
Douleur abdominale due à l'accumulation de gaz
Déconseille
Flatulence
Grippe
Grippe virale
Hématome
Indicatif
Indiquer
Nocif
Qui indique
Virus spécifique non indiqué comme identifié

Vertaling van "indiquant une accumulation " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


grippe | grippe virale | virus spécifique non indiqué comme identifié

influenzazonder vermelding van identificatie van specifiek virus | virusinfluenzazonder vermelding van identificatie van specifiek virus


Définition: Cette catégorie comprend certains troubles du comportement qui ne peuvent pas être classés sous d'autres rubriques. Ils sont caractérisés par des actes répétés, sans motivation rationnelle claire, incontrôlables, et qui vont généralement à l'encontre des intérêts du sujet lui-même et de ceux d'autres personnes. Le sujet indique que son comportement est sous l'emprise d'impulsions à agir. La cause de ces troubles n'est pas connue. Ils ont été regroupés en raison de certaines similitudes dans leur tableau clinique, non parce qu'ils ont en commun d'autres caractéristiques importantes.

Omschrijving: Deze categorie omvat bepaalde gedragsstoornissen die niet onder andere categorieën zijn geclassificeerd. Ze worden gekenmerkt door herhalingen van handelingen zonder duidelijk beredeneerbare reden, die niet beheerst kunnen worden en doorgaans de belangen van de betrokkene zelf en die van andere mensen schaden. De betrokkene vertelt dat het gedrag samengaat met drang tot handelen. De oorzaak van deze stoornissen is onbegrepen en ze worden bij elkaar gegroepeerd op grond van het feit dat hun beschrijvingen in grote trekken overeenkomen, niet omdat er andere belangrijke overeenkomsten bekend zijn.














IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les taux de 2F-ara-ATP dans les cellules leucémiques ont toujours été considérablement plus élevés que les taux maximums de 2F-ara-A dans le plasma, indiquant une accumulation au niveau des sites cibles.

De concentraties 2F-ara-ATP in leukemische cellen waren altijd aanzienlijk hoger dan de maximale 2F-ara-A-concentraties in het plasma, wat aangeeft dat er accumulatie op de doelplaatsen optreedt.


La concentration de 2F-ara-ATP dans les cellules leucémiques était toujours beaucoup plus élevée que les concentrations plasmatiques maximales de 2F-ara-A indiquant une accumulation au niveau des sites cibles.

De 2F-ara-ATP-spiegels in leukemische cellen waren steeds aanzienlijk hoger dan de maximale 2F-ara-A-spiegels in het plasma, wat wijst op accumulatie op doelplaatsen.


Rien n’indique une accumulation du zolmitriptan après des administrations multiples.

Er zijn geen aanwijzingen voor accumulatie van zolmitriptan na meervoudige toediening.


Des taux résiduels s'élevant au-delà de 0.5 µg/ml peuvent indiquer une accumulation tissulaire.

Residuele concentraties van meer dan 0.5 µg/mg kunnen wijzen op accumulatie in de weefsels in gevolge van de eenmaal daagse dosering.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les taux de 2F-ara-ATP dans les cellules leucémiques étaient toujours considérablement plus élevés que les taux maximum de 2F-ara-A dans le plasma, indiquant une accumulation au niveau des sites cibles.

2F-ara-ATP spiegels in leukemiecellen waren altijd aanzienlijk hoger dan de maximale 2F-ara-A-spiegels in plasma, een aanwijzing gevend voor accumulatie in de doelcellen.


Il n'existe aucun élément indiquant une accumulation du produit après administration répétée.

Er is geen bewijs voor accumulatie gedurende herhaalde dosering.


Aucune donnée n’indique une accumulation dans le plasma.

Er zijn geen aanwijzingen dat er stapeling in plasma optreedt.


Chez des volontaires sains et des patients atteints de myélofibrose, l’inhibition de la phosphorylation de STAT3 par le ruxolitinib a été maximale 2 heures après l’administration et elle est revenue à des valeurs proches des valeurs initiales en 8 heures, ce qui indique l’absence d’accumulation de la molécule mère ou des métabolites actifs.

Ruxolitinib gaf 2 uur na toediening een maximale remming van STAT3-fosforylering, die na 8 uur dicht bij de uitgangswaarde terugkwam bij zowel gezonde personen als bij patiënten met myelofibrose. Dat wijst erop dat er geen accumulatie optreedt van onveranderd ruxolitinib of de actieve metabolieten.


Des études menées chez des rats femelles allaitantes indiquent que la pirfénidone et/ou ses métabolites sont excrétés dans le lait, avec possibilité d’accumulation de la pirfénidone et/ou de ses métabolites dans le lait.

Onderzoeken bij lacterende ratten duiden erop dat pirfenidon en/of de metabolieten ervan worden uitgescheiden in melk, met een potentiële accumulatie van pirfenidon en/of zijn metabolieten hierin.


Par conséquent, les personnes souffrant d’insuffisance rénale devront adapter la dose de paracétamol comme indiqué dans la notice, pour éviter une accumulation de ces molécules dans l’organisme.

Bijgevolg zullen personen met nierinsufficiëntie de dosis paracetamol moeten aanpassen zoals vermeld in de bijsluiter om een opstapeling van deze moleculen in het lichaam te vermijden.




Anderen hebben gezocht naar : accumulation     ascite     contre-indiqué     déconseille     flatulence     grippe     grippe virale     hématome     indicatif     indiquer     qui indique     indiquant une accumulation     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

indiquant une accumulation ->

Date index: 2021-07-18
w