Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cardiomyopathie
Cardiomyopathie associée à un autre trouble
Cardiomyopathie par COVID-19
Contre-indiqué
Déconseille
Grippe
Grippe virale
Indicatif
Indiquer
Maladie du muscle cardiaque
Myopathie précoce avec cardiomyopathie létale
Nocif
Qui indique
Virus spécifique non indiqué comme identifié

Traduction de «indiquer une cardiomyopathie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


grippe | grippe virale | virus spécifique non indiqué comme identifié

influenzazonder vermelding van identificatie van specifiek virus | virusinfluenzazonder vermelding van identificatie van specifiek virus


Définition: Cette catégorie comprend certains troubles du comportement qui ne peuvent pas être classés sous d'autres rubriques. Ils sont caractérisés par des actes répétés, sans motivation rationnelle claire, incontrôlables, et qui vont généralement à l'encontre des intérêts du sujet lui-même et de ceux d'autres personnes. Le sujet indique que son comportement est sous l'emprise d'impulsions à agir. La cause de ces troubles n'est pas connue. Ils ont été regroupés en raison de certaines similitudes dans leur tableau clinique, non parce qu'ils ont en commun d'autres caractéristiques importantes.

Omschrijving: Deze categorie omvat bepaalde gedragsstoornissen die niet onder andere categorieën zijn geclassificeerd. Ze worden gekenmerkt door herhalingen van handelingen zonder duidelijk beredeneerbare reden, die niet beheerst kunnen worden en doorgaans de belangen van de betrokkene zelf en die van andere mensen schaden. De betrokkene vertelt dat het gedrag samengaat met drang tot handelen. De oorzaak van deze stoornissen is onbegrepen en ze worden bij elkaar gegroepeerd op grond van het feit dat hun beschrijvingen in grote trekken ...[+++]








myopathie précoce avec cardiomyopathie létale

vroege aanvang myopathie met fatale cardiomyopathie






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les changements au niveau de l'ECG peuvent indiquer une cardiomyopathie induite par l'anthracycline, mais l'ECG n'est pas une méthode sensible ou spécifique pour la cardiotoxicité liée à l'anthracycline.

Wijzigingen op het ecg kunnen wijzen op cardiomyopathie die door antracyclines is veroorzaakt, maar


Des modifications de l’ECG peuvent indiquer une cardiomyopathie induite par les anthracyclines, mais l’ECG n’est pas une méthode suffisamment sensible ou spécifique pour suivre la cardiotoxicité liée aux anthracyclines.

Veranderingen in het ecg kunnen wijzen op door anthracycline veroorzaakte cardiomyopathie, maar een ecg is geen gevoelige of specifieke methode voor de controle op cardiotoxiciteit door gebruik van anthracycline.


L’aplatissement et l’élargissement du complexe QRS au-delà des limites normales peuvent indiquer une cardiomyopathie induite par le chlorhydrate de doxorubicine.

Afplatting en verwijding van het QRS-complex buiten de normale grenzen kan wijzen op door doxorubicine hydrochloride veroorzaakte cardiomyopathie.


Sténose des valves aortique et mitrale, cardiomyopathie hypertrophique obstructive Comme c’est le cas avec tous les autres vasodilatateurs, il est indiqué d’être particulièrement prudent chez les patients souffrant d’une sténose aortique ou mitrale, ou d’une cardiomyopathie hypertrophique obstructive (CMHO).

Aorta- en mitralisklepstenose, hypertrofische obstructieve cardiomyopathie Zoals met alle andere vasodilatatoren is bijzondere voorzichtigheid geboden bij patiënten met aorta- of mitralisstenose of hypertrofische obstructieve cardiomyopathie (HOCM).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lanoxin est contre-indiqué dans la cardiomyopathie obstructive hypertrophique, à moins qu’il y ait de manière concomitante une fibrillation auriculaire et une insuffisance cardiaque mais même dans ce cas la prudence est recommandée s’il s’avère nécessaire d’utiliser Lanoxin.

Lanoxin is tegenaangewezen bij hypertrofische obstructieve cardiomyopathie, tenzij bij gelijktijdige voorkamerfibrillatie en hartinsufficiëntie, maar zelfs in dat geval is voorzichtigheid bevolen als het noodzakelijk blijkt om Lanoxin te gebruiken.


DOBUTREXMYLAN est contre-indiqué chez les patients ayant antérieurement manifesté une hypersensibilité au médicament et chez les patients avec une cardiomyopathie obstructive hypertrophique (y compris sténose subaortique hypertrophique idiopathique).

DOBUTREXMYLAN is gecontraïndiceerd bij patiënten met een voorgeschiedenis van overgevoeligheid voor het geneesmiddel en bij patiënten met hypertrofische obstructieve cardiomyopathie (met inbegrip van idiopathische hypertrofische subaortische stenose).


Des biopsies endomyocardiques chez neuf sur dix patients avec SK-SIDA recevant des doses cumulées de Caelyx supérieures à 460 mg/m² n’indique pas de cardiomyopathie induite par l'anthracycline.

Bij negen van de tien endomyocardiale biopsieën van AIDS-KS-patiënten die cumulatieve doseringen Caelyx van meer dan 460 mg/m² toegediend kregen, werd geen door antracycline geïnduceerde cardiomyopathie aangetoond.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

indiquer une cardiomyopathie ->

Date index: 2024-10-31
w