Traduction de «indispensable prenez » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

oligo-élément | élément chimique indispensable à la santé
oligo-element | spoorelement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si la prise de ces préparations est indispensable, prenez Ciprofloxacine Teva environ deux heures avant ces préparations, ou au plus tôt quatre heures après leur prise.
Als deze preparaten essentieel zijn, neem Ciprofloxacine Teva ongeveer twee uur voor of ten minste vier uur na de inname van deze geneesmiddelen in.

Si la prise de ces préparations est indispensable, prenez Ciprofloxacine Sandoz environ deux heures avant ces préparations ou au plus tôt quatre heures après leur prise.
Als die preparaten essentieel zijn, moet u Ciprofloxacine Sandoz ongeveer twee uur voor of niet vroeger dan vier uur na die geneesmiddelen innemen.

Si la prise de ces préparations est indispensable, prenez-les environ deux heures avant ou deux heures après la prise d’Ofloxacine Sandoz.
Als die preparaten essentieel zijn, moet u ze ongeveer twee uur voor of twee uur na inname van Ofloxacine Sandoz innemen.

- Si vous prenez déjà une autre source de vitamine D. En cas de doute, il est indispensable de demander l'avis de votre médecin ou de votre pharmacien.
- Als u reeds een andere bron van vitamine D inneemt. Ingeval van twijfel, is het absoluut noodzakelijk advies te vragen bij uw arts of apotheker.

Il est donc indispensable d'informer votre cancérologue de tout ce que vous prenez en plus du traitement qu'il vous prescrit.
Het is daarom onmisbaar om je oncoloog te informeren over alles wat je nog neemt naast de behandeling die hij voorschrijft.

Si vous devez être opéré d’urgence, il est indispensable d’informer l’anesthésiste du traitement que vous prenez.
In geval van een spoedoperatie, moet de anesthesist verwittigd worden.

Ne prenez pas SINEQUAN si vous êtes enceinte, sauf avis contraire du médecin qui peut estimer que SINEQUAN est indispensable pour votre santé.
Neem geen SINEQUAN wanneer u zwanger bent, behoudens ander advies van de arts die van oordeel kan zijn dat SINEQUAN onontbeerlijk is voor uw gezondheid.