Traduction de «individuellement vos données » (Français → Néerlandais) :

Le rapport d’activité vous permet de comparer individuellement vos données chiffrées avec celles des collègues de votre spécialité.
Aan de hand van het activiteitenverslag kunt u individueel uw cijfers vergelijken met die van de collega’s van uw specialisme.

Pour de plus amples informations concernant la gestion en ligne de vos données fiscales et financières, nous vous renvoyons à notre site Internet www.inami.be, rubrique Dispensateurs de soins > Dispensateurs de soins individuels > votre groupe professionnel > Informations générales > Données d’identification et financières EN LIGNE > Explications relatives à la nouvelle application web.
Meer gedetailleerde informatie over het online beheer van uw fiscale en financiële gegevens kunt u vinden op onze RIZIV-website www.riziv.be, dit onder de rubriek zorgverleners > individuele zorgverleners > Uw beroepsgroep > Algemene informatie > Identificatie- en financiële gegevens ONLINE > toelichting bij de nieuwe webtoepassing.

Vous trouverez vos données individuelles dans la troisième partie de ce feedback.
U vindt hierover cijfers in het derde deel van deze feedback.

En aucun cas, vos données individuelles seront transmises à des tiers.
Uw individuele gegevens zullen in geen geval aan derden worden overgemaakt.